Жили-были две семьи, Джонсоны и Смиты, которые много лет подряд проводили свои летние отпуска на одном и том же курорте в одном и том же отеле. Все началось с обычного знакомства между семейными парами на пляже. Мистер Джонсон, владелец успешного бизнеса, познакомился с миссис Смит, очаровательной и энергичной женщиной. Они проводили много времени вместе, гуляли по пляжу, наслаждались романтическими закатами и вечерними танцами. Вскоре Джонсон и миссис Смит начали встречаться за пределами отеля. Они чувствовали сильное притяжение друг к другу и не могли устоять перед искушением. Постепенно их отношения стали всё серьёзнее, и они полностью погрузились в свой курортный роман. Параллельно с этим, мистер Смит и миссис Джонсон заметили, что их супруги стали отстраняться от семейной жизни. Они были ошеломлены и обеспокоены изменениями в отношениях своих половинок. Вскоре они обнаружили правду - их супруги втайне встречались друг с другом. Чувствуя что их предали и будучи растерянными от эт