Найти тему

Разбираем видео TED-Ed о том, что говорить с самим собой нормально

Сотни исследований в области психологии доказывают, что да. Абсолютно нормально обсуждать с собой какие-то важные вопросы, делать себе замечания и просто размышлять вслух. Так что можете смело разговаривать с самим собой на английском!

Полезная лексика из видео, которую стоит запомнить

✏️
to blare
/bleə/
греметь, шуметь, издавать громкие звуки

  • My friend always has music blaring from the speakers in his car. — У моего друга в машине из колонок всегда гремит музыка.

✏️ to mutter
/ˈmʌtə/
бормотать, бубнить

  • Speak louder. I can't hear anything when you mutter. — Говори громче. Я ничего не слышу, когда ты бормочешь.

✏️ unless
/ənˈlɛs/
если, если не, разве что

  • I'll give all your baby stuff to friends, unless you want to keep something for yourself. — Я отдам все твои детские вещи друзьям, если только ты не хочешь оставить что-то себе.

✏️ to rush out
/rʌʃ aʊt/
спешить, бежать

  • You have to make a deliberate decision. There is no need to rush out. — Ты должен принять обдуманное решение. Нет необходимости спешить.

✏️ to reach for
/riːʧ fɔː/
достать, тянуться к

  • She reached for her phone, but didn't find it in the bag. — Она потянулась за своим телефоном, но не нашла его в сумке.

✏️ to stigmatize
/ˈstɪɡmətaɪz/
клеймить (позором)

  • She is stigmatized by her family as lazy and unambitious. But she just doesn't like to work as an accountant. — Семья клеймит ее как ленивую и неамбициозную. Но ей просто не нравится работать бухгалтером.

✏️ to engage in
/ɪnˈɡeɪʤ ɪn/
заниматься, участвовать в

  • I am very proud of being engaged in this amateur theatrical production. — Я очень горжусь тем, что участвую в этой любительской театральной постановке.

Ставьте 👍, если разбор вам понравился.