"Изумрудный город". Режиссёр Тарсем Сингх, 10 серий, закрыт после первого сезона, а жаль, я бы посмотрела дальше
Читала отзывы, весьма разнообразные, если честно, от "5" до "-2". Я оценки ставить не привыкла, может потому, что чаще всего мне есть за что поругать и за что похвалить. Основная претензия у народа, как я поняла, - мрачно и слишком далеко от оригинала (мда, и это пишут люди, которые скушали три полнометражные части "Хоббита", созданные на основе тонюсенькой детской книжки. Или они не скушали и дело в этом?)
Я, которая прочитала дофигаллион фанфиков по небольшой куче фандомов, среди которых есть жемчужины, не уступающие оригиналу, претензий к сериалу не имею. Я спокойно отношусь к тэгам АU и ООС (в пределах разумного, конечно), а любая экранизация это в какой-то степени АU и ООС.
Конкретно "Изумрудный город" мне ругать особо не за что. Да, с оригиналом ничего общего кроме имён и названий. Настолько ничего, что я даже призадумалась - а насколько сильно отличается "Волшебник страны Оз" от "Волшебника Изумрудного города"? Потому что второго я читала (с иллюстрациями Владимирского, конечно же)) и люблю, а до первого руки так и не дошли. И мне подумалось - а вдруг там так и есть? Вдруг у Баума и впрямь мрачновастая сказочка про противостояние между наукой и магией? Известно ведь, что Волков достаточно сильно переработал оригинал. Так сильно, что его версию признали отдельным произведением.
Но нет. Я, правда, не прочитала "Страну Оз", а погермионила статьи, но разница между историями не настолько велика как может показаться при просмотре сериала. Дальше будут спойлеры, имейте в виду.
Я могла бы придраться к некоторой обрывочности и недоговорённости, но, возможно, это объясняется отсутствием второго сезона. В котором, опять же возможно, все концы бы подвязали. Например, почему Карен с Дороти бежала из Волшебной страны? Кто их преследовал? Почему спустя двадцать лет её решили убить полицейские? И почему они пытались убить Дороти в Канзасе? Почему с Дороти вернулась не её мать? Или кто та ведьма, что воспитывала Озму? Почему и как девочка оказалась у неё? Как она была связана с Трусливым львом? И я не совсем поняла концепцию Вечного зверя. Сначала думала, что просто раз в сколько-то лет по Волшебной стране прокатывается неодолимое стихийное бедствие. Но нет, оказалось, это в принципе может быть и человек. Стрёмноватый, но человек. В общем, вопросы остались .
И предысторию нам толком не дорассказали - с чего вдруг Фрэнк пустился во все тяжкие? Как вообще это всё произошло? Как ведьмы, при всей их силе, такое допустили? И как легко он убил свою драгоценную Анну, что не вполне вкладывается в его трусоватый и подленький характерец. Такие обычно чужими руками подобное делают.
Ещё мать всех ведьм осталась инкогнито. Кстати, идея, что всего одна ведьма породила всех остальных, мне оченно нравится, есть потенциал. Но интересно как? Как задумала природа (и тогда у нас что-то вроде пчелиной королевы и роя) или примерно как клепали ведьмаков у Сапковского (и тогда мы имеем просто отмуштрованный закрытый орден)?
В сериале есть Дороти, но она не девочка и даже не подросток, а вполне себе молодая женщина. И Тото не разговаривает.
Есть Страшила, но он не чучело, а вовсе даже человек.
Есть Железный Дровосек. Правда, я думала, что это подросток лет 14-15, а потом вдруг оказалось, что ему уже-давно-всё-можно-лет 😅
Есть даже Трусливый Лев, но это просто маска, типа той рычащей шапки Полумны, в которой она на квиддич за Гриффиндор болеть ходила, помните?
Есть и Летучие обезьяны, только здесь они железные и с камерами. Но никаких ЖевуновМигуновМарранов. Да и ведьмы, если уж совсем честно, тут совсем не канонные, злую от доброй не отличить. И это сразу ясно, потому что не может добрая ведьма так зловеще нашёптывать.
В общем и целом - мне понравилось. Как вывернули и обыграли канон. Как ввели новых персонажей. Единственная шероховатость, которую хочу озвучить - девочкамальчик Озма.
Видны длинные уши американской кинематографической повестки, но это именно всего лишь шероховатость, потому что обыграли исключительно достоверно. И этот выбор Озмы в конце, это её смирение с тем, что правитель - это тот, кем тебя хотят видеть, а не тот, кем ты себя считаешь.
Отдельной строкой - удивительно было видеть Фиону Шоу. Я привыкла, что она Петуния Дурсль и никак иначе 😅 Тут, правда, роль особо не отличается - "злобная ведьма", запирающая маленького мальчика в... ммм... не в чулане, конечно, но близко к этому. И не совсем мальчика как оказалось. Но всё равно удивительно, я слегка разучилась узнавать лица в европейском кино.
Из вязаного заметила три вещи. Кофтейка Карен в самом начале, которая напомнила мне, что я хочу связать себе новую кофту главной героини. Но заскринить не получилось, уж больно мельком и ракурсы неудачные.
Видно только, что изнаночная гладь. Либо очень мелкий рисунок, в конце я засомневалась, там видны прям дырочки. Либо очень свободно связано.
Ещё в начале в больнице у пациентки был вязаный крючком жилет. Скрины опять же не очень.
И в конце сериала у тётушки Энн очень аранистый карди. И снова особо рассмотреть не получается.
ПыСы. Если вдруг вы не в курсе, но вам интересно:
AU (Alternate Universe) - работа, в которой один или несколько элементов канона подвергаются изменению: это может быть другой мир, другой исторический период, помещение персонажей в обстоятельства, не связанные с каноном, частичное или полное изменение канонических событий и тд
ООС (Out Of Character)- описываемые в работе персонажи ведут себя совсем не так, как можно было бы ожидать, исходя из их представления в каноне.