И вот русская туристка Жанна на Кубе. Куба - 21-ая страна в списке её путешествий. Да, неплохо. Но уж очень долго лететь - 13, 5 часов из Москвы. И ещё поездом до столицы 12 часов.
Куба - остров Свободы. На Кубе живут весёлые кубинцы. Они пляшут и поют круглый год. А что, климат позволяет! Атлантический океан, 330 солнечных дней в году. Надел футболку, шорты сланцы и - плавай в океане. Что касается национальности – то это гремучая смесь народностей. Население Кубы состоит из креолов – потомков испанцев. А также других национальностей: мулатов, негров, переселенцев из Китая и Японии, с Гаити, и представителей коренных индейских народностей.
Без китайцев, конечно, точно не обошлось. На пляже стоит небольшая барная стойка с напитками. Правда, выбор небольшой: вода, миринда и пепси-кола. Но зато есть ром, который на Кубе льётся рекой. А официанты на пляже готовят напитки с ромом!
Уму непостижимо! Жара градусов под сорок. А тебе предлагают горячительный напиток, чтобы уж совсем было жарко и тепло. И ты забыл, где ты находишься. На каком острове? На каком океане? А может, ты уже в раю? И уже совсем скоро с Богом побеседуешь? О- Ба - на!
Жанна приходила на пляж и говорила:
- О, товарищи кубинцы! Вы дружественные товарищи нашей страны. Нет, простите. Вы не товарищи! Вы просто братья! Наши кубинские братья. Наливайте мне скорее ром! И ещё ром! И ещё! Сразу в 3 стакана! - Чёрт побери! Но почему нет закуски?! Ладно! В следующий раз я принесу свою закуску из ресторана!
Кубинцы, конечно, не ожидали такого напора от русской туристки и спешили выполнить её заказ. Правда, у некоторых из них глаза полезли на лоб от удивления.
-Может быть, пиноколаду или кровавую мэри? - робко предложил один из них.
-Да нет, чего там мелочиться?! - Наливайте чистый ром!
Это всё было сказано очень серьёзно. Представители дружественной страны не хотели обидеть гостью из России И когда же ей налили чистого рома в три стакана, Жанна разразилась смехом:
-Ха-ха-Ха! – Как я вас разыграла! Видимо, кубинское солнышко вас тут сильно пригрело? Или перегрело? А может быть, и ваш божественный напиток сыграл тут свою роль? -Ха-ха-ха!
И когда до кубинцев, наконец, дошло, что русская туристка смеётся над ними, просто прикалывается, три здоровых молодца просто заржали, как кони.
- Хо-хо –хо ! ООХ, хо-хо!! ХА-ХА-ХА!!!
Это, конечно, был целый спектакль. Русская туристка тоже повеселилась на славу!!!
Потом они уже привыкли к весёлой гостье, не предлагали ей чистый ром. Но что-то с алкоголем всё-таки старались предложить.
И вот однажды на пляже русская юмористка увидела очень симпатичного кубинца в футболке с красным крестом.
- О, новая фигура! – воскликнула Жанна, увидев молодого человека.
- Я здесь секьюрити, - сказал кубинец. То есть, я спасатель.
-Спасатель? – удивилась россиянка. – Интересно, а где ты был вчера? Тебя здесь не было.
- А вчера я брр-рр-р – в Мексику, - ответил спасатель.
– В Мексику? Понятно. Спасатель брр-рр-р - в Мексику. А вот если бы кто-нибудь вчера тонул?
- Но никто же не утонул, - рассмеялся спасатель.
– Да уж, это, конечно, хорошо, что никто не утонул, - рассмеялась и туристка.
- Меня зовут Омар, - сказал секьюрити.
-То есть ты Атлантический краб, - улыбнулась туристка. -А я – Жанна. Так они познакомились.
Вторая их встреча также произошла на пляже. Жанна разговаривала с двумя немками из Германии. Мимо проходил Омар.
- Эй, Омар! Иди-ка сюда, лентяй! – крикнула Жанна. – Что ты сейчас делаешь?
Омар подошёл и стал пританцовывать. На пляже ведь всегда играла музыка.
- Сальса! Сальса! – сказал он.
- А Сальса?! Ну тогда давай станцуем.
И они начали танцевать. Благо Жанна умела танцевать сальсу. Научилась на фитнесе. Неожиданно Омар наклонился и поднял туристку на руки.
-Ой! – только и успела вскрикнуть Жанна.
А потом она не растерялась и сказала:
-Я тебя с собой возьму. – Пригодишься!
-Да? Возьмёшь? – расхохотался Омар. Смотри не передумай! А я ведь и приеду. - Вернее, прилечу.
Вокруг все хохотали, кто видел эту сцену. И две немки, Неля и Джулия, и русские, и кубинцы.
Жанна улетела в Россию, Омар остался на Кубе. Они стали переписываться по телефону. Но Омар не знал русский язык, а Жанна – испанский. Туристка попросила у него фото спасателя на пляже. Она хотела написать рассказ про симпатичного секьюрити.
Пришлось воспользоваться переводчиком. И тут началась умора. Сначала она не знала номер Омара и попросила кубинку Yonakiz прислать его номер. Он ответил на её сообщение и сказал, что он не янки, он Омар. И что он не работает в службе безопасности.
Дальше было ещё смешнее.
- Мне сделали операцию, и я теперь нахожусь в доме престарелых.
- Где? Где ты находишься? – рассмеялась Жанна, даже не успев посочувствовать бедняге.
Ну ладно, что-то произошло. Какая- то операция. Но почему молодой мужчина находится в доме престарелых? Выяснить это так и не удалось.
Потом он написал:
- Мне вырезали прыщик, и я уже выздоровел. И снова работаю спасателем.
С ума сойти! Операция! Прыщик! Дом престарелых! Этот русско-испанский переводчик так смеётся над людьми.
А когда Жанна писала его имя Омар, то переводчик переводил Langosta. И это тоже было очень смешно. Конечно, омар – это же краб.
С большим трудом Жанне удалось добиться, чтобы Омар прислал ей фото в форме спасателя.
Yonakiz называла Жанну Яной, Дианой. А Омар переводил её имя почему-то Jiii.
-Ты приглашала меня в Россию. Не забыла?
-Нет, не забыла. Прилетай!..