На любой стройке всегда слышны слова ВИРА и МАЙНА Слова ВИРА и МАЙНА всегда слышны на любой стройке, а также в портах при погрузо-разгрузочных работах. В настоящее время эти термины считаются профессиональными у крановщиков и понимаются всеми участниками без исключения. Но мало кто знает, что на Руси эти слова появились благодаря итальянским архитекторам. Вира сейчас все понимают в значении поднимать, а майна - опускать. Слова пришли к нам из итальянского языка, «virare» переводится как "поворачивать" или "вращать", а «ammainare» - "опускать". Друзья, представьте себе, что эти термины применялись еще во времена, когда грузы поднимали лебедками, поэтому имеется в виду вращение. ЛЮБОПЫТНЫЙ ФАКТ! Слова ВИРА и МАЙНА были распространены на итальянском флоте, когда еще моряки поднимали и опускали якоря кораблей ручным образом. Слова вира и майна появились в русском языке вместе с итальянскими архитекторами, которые строили московский Кремль и прочие здания в Москве в XV-XVI веках. В силу тог
ВИРА и МАЙНА - слышим часто и интуитивно понимаем...) Хотя точно не все знают, что это такое. И причем тут рыбалка?
19 ноября 202319 ноя 2023
359
2 мин