Найти тему
Взгляд учителя Елены

"Удивительное путешествие Нильса…"— учебник для первого класса. К юбилею Сельмы Лагерлёф

20 ноября 2023 года — 165 лет со дня рождения Сельмы Лагерлёф.

Сельма Оттилия Лувиса Лагерлёф родилась в 1858 году в родовой усадьбе своих родителей Морбакка.

Сельма Лагерлёф. 1858-1940 гг
Сельма Лагерлёф. 1858-1940 гг

Отец ее был отставной военный, лейтенант. Мать — учительница. Огромное влияние на развитие поэтического дарования Лагерлёф оказала среда её детства, проведенного в одной из самых живописных областей Центральной Швеции — Вермланде, посреди плодородной, богатой и щедрой долины, окруженной гранитными лесистыми горами.

Дом в Морбакке
Дом в Морбакке

Лагерлёф обожала отца и впоследствии наделяла его портретными чертами своих героев.

В одной из глав автобиографии

Книга-воспоминание о детстве и юности
Книга-воспоминание о детстве и юности

Сельма рассказывает о болезни отца. Ради его выздоровления она была готова прочесть всю Библию.

К счастью, папенька поправился раньше и освободил её от этого обязательства.

В книге с любовью девочка пишет о своих родных: бабушке, тёте Нане, которые часто рассказывали сказки, семейные предания.

"Мы, дети, тихонько жались друг к другу и слушали. Вот была чудесная жизнь! Нет детей, которым бы жилось так, как нам"

Менялись в семье Лагерлёф гувернантки. Алина, которая верила в писательский талант Сельмы, а Элин не очень верила. "Но ты все равно можешь стать прекрасным человеком, — успокаивала она будущую писательницу. — Если человек по-настоящему хочет кем-то стать, то непременно станет".

А желание у Сальмы было большим.

"С семи лет мечтала я стать писательницей", — признавалась она позднее.

Какое-то время Сельма жила в Стокгольме у дяди с тётей. Там проходила лечение. А вечерами брату и сестре рассказывала сказки.

"Элин и Аллан, совершенно очаровательно прильнув ко мне, сидят тихо-тихо и увлечённо слушают сказки".

Но надо было учиться.

В 1881 году двадцатитрехлетняя Сельма поступила в лицей в Стокгольме и подготовилась там к поступлению в Высшую учительскую семинарию, которую она и закончила в 1884 году. В том же году Лагерлёф стала учительницей в школе для девочек в маленьком провинциальном городке на юге Швеции — Ландскруне. Там на одном из небольших серых домов и сейчас висит мемориальная доска.

Памятник в Ландскруне
Памятник в Ландскруне

СЛАВА.

Весной 1890 года газета «Идун» объявила конкурс на произведение, которое усилило бы интерес читателей к газете и придало бы ей большую солидность. Лагерлёф решила принять участие в конкурсе. В августе 1890 года она отослала пять глав книги «Сага о Йёсте Берлинге» в газету «Идун». Молодая скромная учительница получила первую премию.

В беседе с Томасом Манном Лагерлёф сказала, что первоначально не предназначала эту свою книгу для печати.

«Я писала ее, — рассказывала она, — для моих маленьких племянниц и племянников. Это было своего рода развлечение. Я думала, что книга заставит их смеяться».

«Сага о Йёсте Берлинге» стала одной из знаменитейших книг конца XIX века.

ФАНТАЗИЯ И СКАЗКА.

Как и Андерсен, Лагерлёф заставляет жить, говорить и думать не только явления природы, но и различные предметы. Старые сани и кареты в сарае вспоминают веселые поездки, которые они совершали в дни юности. Молоты в темных кузницах презрительно улыбаются, а пюпитры в конторе корчатся от смеха. Лагерлёф одушевляет и сложные сооружения и технические конструкции своего времени. Шхуны и паромы, гавани и шлюзы в ее книге удивляются и спрашивают, не привезут ли железо из Экебю?

И в течение всего творчества писательница продолжала работать в сказочной манере, публикуя основанные на фольклорном материале, главным образом на народных легендах.

"Предание одной господской усадьбы". Фантастическая история душевнобольного Гуннара Хеде, игра которого на скрипке возвращает к жизни Ингрид (а в свою очередь, ее любовь возвращает ему разум).

Повесть «Возница» (1912), героя которой, обитающего в царстве мертвецов, спасает и возвращает к жизни любовь.

"Деньги господина Арне". похищенный перстень приносит несчастье нескольким поколениям славного рода.

В 1895 году, оставив службу, она всецело посвятила себя литературному творчеству.

"УДИВИТЕЛЬНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ НИЛЬСА..."

Трудно представить себе, что сказочная книга «Удивительное путешествие Нильса…» сначала мыслилась как учебник для первого класса.

1906-1907 гг
1906-1907 гг

Как рассказ о географии, ботанике, зоологии своей страны. Шведские сказки и легенды соседствуют с географическими и историческими материалами. Животные и птицы у Лагерлёф — своего рода «воспитатели». Благодаря им в Нильсе просыпается доброта, он начинает «волноваться чужими несчастьями, радоваться радостями другого, переживать чужую судьбу как свою».

Книга вызвала разные отзывы. Не все стали её сторонниками, но Лагерлёф повторяла:

"Пока детям весело читать эту книгу, она будет побеждать."

В 1909 году писательнице была присуждена Нобелевская премия за благородный идеализм и богатство фантазии.

-6

Пятидесятилетие сказочницы отмечалось в 1908 году в Швеции как народный праздник. Её буквально засыпали цветами и подношениями.

Куда девались все цветы?

Кто разорил оранжереи?

Во всей стране не сыщешь ты

Ни лилии, ни орхидеи.

ОБЩЕСТВЕННАЯ ПОЗИЦИЯ.

Лагерлёф была сторонницей эмансипации женщин, поддерживала их борьбу за избирательные права, за признание личной свободы и независимости. В 1911 году в Стокгольме, на Конгрессе женщин мира, она произнесла речь, в которой призывала женщин к участию в общественной жизни. Успехи движения за эмансипацию в Швеции привели к тому, что в 1914 году членом Шведской Академии впервые была избрана женщина. И звали ее Седьмой Лагерлёф.

А потом началась война.

Лагерлёф неоднократно публично выступала в защиту мира.

«Доколе слова слетают с моего языка, доколе бьется мое сердце, буду я защищать дело мира», — говорила она.

ИЗВЕСТНОСТЬ В РОССИИ

Имя автора стало известно в нашей стране в начале 20 века. Именем «Сельма» называли новорожденных девочек.

Литературный талант шведской писательницы рано отметил М. Горький. Сравнивая Сельму Лагерлёф с итальянской писательницей Грацией Деледда, он сказал в 1910 году:

«Смотрите, какие сильные перья, сильные голоса! У них можно кое-чему поучиться нашему брату-мужику!»

Материалы взяты из книги С. Лагерлёф "Девочка из Морбакки" и вступительной статьи Л. Брауде.