Француженке Жанне Кальман исполнилось 90 лет. У неё не было наследников, она пережила всех своих близких, и один человек предложил ей, как казалось, достаточно выгодную сделку. Это был нотариус по гражданским делам Андре-Франсуа Раффре. Рассчитывая на скорую кончину старушки, юрист предложил ей заключить договор о пожизненном наследовании её квартиры, фактически, продав ему собственность в обмен на право проживания и ежемесячный доход (из кармана Раффре) в размере 2500 франков (примерно 380 евро на сегодня) до её смерти. Размер этой суммы, как я полагаю, был определен примерно следующим образом. Текущая стоимость квартиры была разделена на количество месяцев, составлявшее, предположительно, 15 лет. Итого, 90 плюс 15, получается 105. С одной стороны, вполне достаточно для спокойного дожития (как говорится, никто вас не торопит, живите, сколько хотите 🙂). С другой стороны, это была хорошая поддержка для одинокой бабушки. Вероятно, обе стороны были довольны заключенной сделкой. Описыв