Поддатый мужик делает уроки с сыном в вагоне поезда Сапсан. Ему позвонила жена и сказала, что он должен проверить у него английский.
Ду, даз учит старательно пацан. Папа решает блестнуть знаниями и требует от него переводить все предложения которые приходят ему в пьяную голову.
Через 5 минут пацан плачет, папа надавливает требуя немедленно понять всю английскую грамматику, обстановка напряженная и не в пользу английского.
Папа ожидает немедленных успехов в презент перфект и неправильных глаголах. Пацан рыдая повторяет.
Все, английский стал кошмаром навсегда. "Мы это не проходили" - твердит пацан через всхлипы.
Но папа, наконец, занят воспитанием сына и на весь вагон настаивает на немедленном изучении языка.
Видать, ему самому пришлось не сладко в освоении, он пытается сделать так, чтобы пацан все сразу понял и не мучился как он. Психика пацана пытается максимально подстроиться стараясь избежать агрессии.
Папа отвлекается на телефонный звонок, поворачивается через три минуты и видит, что пацан уже "спит". Мальчишка свернулся клубком спрятав лицо, чтобы его не раскусили.
Видно, что "сон" для него наработанный механизм против "воспитания" отца - спящих же не бьют.