Оказывается, в желтой жаркой Африке, живут не только жирафы с антилопами, гориллы, и большие злые крокодилы. Люди там тоже проживают, и истории с ними случаются разнообразные.
Рассказчиков предостаточно, например - Джон Максвелл Кутзее, нобелевский и дважды букеровский лауреат. Награды весьма серьезные. Кто же он такой и что предлагает читателю?
Родился в Кейптауне, в интеллигентной семье: папа – юрист, мама – учитель. В университете изучал английский и математику, в дальнейшем – лингвист-программист. Интересная специализация. Изрядно поколесил по свету: Лондон, Нью-Йорк, снова Кейптаун, после выхода на пенсию эмигрировал в Австралию.
В рамках премиального марафона от каналов Библио Графия, БиблиоЮлия, Longfello, чопочитать и Ариаднина нить выбрала два романа Кутзее. Почему именно его? Так деваться некуда, эти книги выиграны в предыдущем марафоне.
«В ожидании варваров» позиционируется как притча. Ничего сказочного или мифического в романе не усматривается. Захолустье, пограничный городок, с соседями-кочевниками, они же варвары, жители прекрасно сосуществуют, и не прочь поживиться за их счет. Городскую власть осуществляет судья, человек уже в годах, с интересами в сферах естествознания и археологии. Спокойная жизнь меняется на неспокойную, но не сама по себе, а по велению вышестоящих чиновников. Ох, уж эти чиновники, захотелось им поиграть в войнушку, и мирные дикари становятся воинственными варварами. Имперское зло олицетворяют сотрудники Третьего отдела, самого важного подразделения Гражданской охраны. Противостоять жестокости судья не в состоянии, хотя и пытается. Бесплодные, даже жалкие попытки – библейское омовение ног, накормить пленников, чуть-чуть облегчить участь - оборачиваются против него. Судью объявляют изменником, на своей шкуре ему предстоит испытать все беды и горести. В этом месте повествования испытываешь уважение к герою за его непреклонность в убеждениях. Его политика непротивления злу насилием результативна несмотря ни на что. Конец можно назвать счастливым, но только на фоне перенесенных зверств.
Место и время действия романа «Бесчестье» вполне определено, тем не менее некая иносказательность ему присуща. «Око за око и зуб за зуб» звучит кровожадно, а вот «Каким судом судите, таким и сами судимы будете, и какой мерой мерите, такою же отмерится вам» подходит идеально. Профессор Лури не видит ничего предосудительного в интрижке со своей студенткой. Даже увольнение и лишение пенсии страшит его меньше, чем публичное раскаяние. Подумаешь, взыграло ретивое, бес в ребро, о девушке он даже не задумывается. Только закон бумеранга действует, и прилетело в ответ весьма чувствительно. Роман заканчивается как бы на полуслове. Все произошло, все случилось, а кульминация с развязкой отсутствуют. Как жить дальше, чем помочь родному человеку – непонятно.
Написаны оба романа хорошим красивым языком, читается легко, можно смело рекомендовать. Только вот в ясных фразах чудится какой-то потаенный смысл, до которого трудно доискаться. Нобелианты, они такие ребята, слова в простоте не скажут.