Жила-была девочка, которая мечтала стать редактором. И не просто редактором, а в определенном издательстве Новая Луна. А так как родители сильно против, пришлось ей сбежать в славный город Шанхай от своей "королевы матери", которая сильно против такого выбора дочери. Папочка, конечно, денежек из заначки вытащил и дочурке подкинул, но особо надеяться больше не на что.
И был у той девочки друг по переписке. Познакомились в связи с любовью к книгам и вот три года переписываются. Друг друга в глаза не видели, но задушевные беседы ведут и друг друга поддерживают, поливая сарказмом вместо романишных слюней. Сарказм и троллинг наше все.
В общем, девочка с разбегу в издательство, где ей дают сначала от ворот поворот. И там, пока бродила увидела как один редактор общается с известным молодым писателем. Лебезит и уговаривает подписать контракт. Писатель высокомерен, несговорчив и вообще показывает весьма отвратный характер, а сарказм так и прет. Ну вы уже поняли да? А девочка вот долго не понимала, что ее друг по переписке и есть тот самый писатель, к которому ей пришлось пристать намертво. Или получит контракт на новую книгу, или вышибут ее из стажеров. Писатель, правда, сразу догадался, что эта девочка редакторка и есть та самая Обезьянка, с которой он три года переписывается и кому написал милое: три года мы мучаем друг друга любя. Но молчит аки партизан, ибо какая разница кто с кем чатится.
В общем, дорама о писателях, об издателях, о кухне на которой варятся шедевры литературы.
И вот мне понравилось. Прям честно. Из минусов могу сказать, это что актриса не особо отыграла романтишные эпизоды. Простите, но поцелуи у нее были более чем так себе в этой дораме. Но за огонь тут другая пара отвечала. Они постарше возрастом, с историей встреч и расставаний за плечами и голым торсом сверкал актер из второстепенной пары. Кстати актеры отличные и Гу БайДжи красотка все таки.
А главная пара, это про нелегкий путь к мечте. К тому, что выбрано раз и навсегда. Когда делу отдаются со всей душой и не идут на компромиссы. О чем и говорят в эпизоде с известным писателем, когда наш юный гений отказывается менять свое видение и свой подход ради сотрудничества с мировой звездой. Кстати, ну как юный..27 годиков мальчику.
Мы часто видим дорамы о взаимной поддержке, о вдохновении, о вере друг в друга. Но тут это подано с юмором, искрой, каким то светлым бесшабашным драйвом.
Отдельное спасибо за адаптацию озвучки стоит сказать. Прекрасно когда оставляют титры, поясняющие некоторые элементы. Китайская культура метафорична и поэтична, все эти смысловые нагрузки, которые нам не особо были бы понятны без пояснений в стиле бесполезного оружия и бумажных тигров. Студия озвучки оставила и титры и прекрасно адаптировала перевод самой речи. Ибо все герои тут высокоинтеллектуальные и образованные тролли и отжигали все серии без провиса в сценарии. Посмеяться есть над чем.
Одна серия с ножами в руках героини чего стоит. Хотя, их две, да. Обе смешные. Вообще, очень много юморных моментов, комедия идет через все серии. Даже если смотреть с титрами, без адаптации, все равно очень смешно. И классическая попойка с отцом героини, и попытка ее поднять спящую, и соленая каша. Легкость, юмор, адекватность героев. Да, с виду они не очень адекватные. Поведение у писателя так точно странненькое, но поступки вызывают уважение.
И героиня у нас тут не мямля и не в обратную сторону - истеричка. И не дева в беде. Хотя герою хотелось прям спасать, что и делал регулярно, но честно сказать, справилась бы и без него, так или иначе. Она не стерва и не ромашка. Она нормальная простая девчонка, с боевым характером без перегибов. И боевитость свою применяет уместно и исключительно там, где надо. К старшим - почтение, к умным - прислушаться и посоветоваться, с наглыми - ну так сами напросились. Героиня мне очень понравилась. Она цельная и настоящая. Юй ШуСинь ее отыграла замечательно. Про поцелуи да, промашка что-то получилась, может с актером в этом плане не совпали.
А что же наш герой? Что о нем? Дин ЮйСи прекрасно вошел в образ амбициозного молодого гения, с уверенностью 80 уровня. Которую только раз пошатнули, обвинив его в том, чего боится любой автор. И герой прекрасно сказал: как можно оправдать себя в том, чего ты никогда не делал.
Он пишет с детства, его отец знаменитый писатель, который разнес в пух его первую пробу пера. С тех пор они почти не общаются, но 13 лет он ждет одобрения от отца. И закрывшись от любой критики и, казалось бы, совершенно не переживая о том, что о нем могут сказать другие, он живет в своем доме и общается только в чате с Обезьянкой, а в жизни - со своей собакой, да с другом писателем. Пишет свои книги, которые становятся бестселлерами и культивирует свой капризный нрав. И вот свалилась ему на голову эта мелкая бестия. И нашла коса на камень.
И если весь мир видит в нем гения, то девочка видит того самого самовлюбленного капризного, неприспособленного к бытовой жизни, ну да гения. Признанного, заслуженного, но капец какого вредного. И преклонения не испытывает. Она вообще оказывается фанаткой его друга. А тут так, контракт раздобыть. Они ссорятся, ругаются, орут друг на друга, но они - вместе. На одной волне, с одном увлечением, оба маньяка своей работы и трудоголики последней стадии. И отношения их уже предрешены. Это осознавали они долго, герой быстрее, девочка дольше, но по сути как только переехала, уже понятно, что из особнячка писателя девочке никуда не деться. Так и будет кашеварить и хозяина к трудовой дисциплине приучать всю оставшуюся жизнь.