Найти тему

Почему кряшенский "круглый платок" не круглый?

Сегодня мы расскажем про кряшенский головной убор замужних женщин – тугэрек яулык.

Дословно название переводится как «круглый платок», хотя на самом деле головной убор имеет прямоугольную форму. Этот головной убор – настоящая визитная карточка кряшенского праздничного костюма. Он встречался практически у всех групп кряшен, однако на сегодняшний день практически не используется. Яркими особенностями этого элемента можно считать богатое, расшитое монетами и бусинами очелье, ярко-красная бахрома из шелковых нитей по всему периметру и необычная, будто махровая, вышивка

Тугэрек яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.
Тугэрек яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.

Тугэрек яулык носили только молодухи – женщины, недавно вышедшие замуж и пока еще не родившие ребенка. Он был своеобразным оберегом, обладающим защитной магической силой. После рождения первенца женщина вместо «круглого платка» надевала обычный повседневный.

Тугэрек яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.
Тугэрек яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.

Так почему же прямоугольный головной убор называли «круглым»? Дело в том, что в традиционным верованиях цифра 4 имела особое сакральное значение – 4 времени года, 4 времени суток, 4 стороны света, 4 стихии. Поэтому предметы, имеющие четыре стороны, условно называли «круглыми», то есть «полными, целыми, включающими все части».

Концы к головному убору – ак яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.
Концы к головному убору – ак яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.

Вышитый на покрывале узор тоже скрывает свои тайны. Традиционно тугэрек яулык украшался вышивкой черными и красными шелковыми нитями таким способом, что на внешней стороне получался высокий ворс. Из-за этого не всегда понятно, что именно за символы вышиты мастерицами. Подобными вышивками украшались концы и другого головного убора кряшен – ак яулык («белый платок»). Тайну вышивки можно разгадать, если перевернуть ее на изнаночную сторону: геометрический линейный орнамент, по центру квадрат или крест, а по углам Древа жизни – символы семейного благополучия. Но изнанку никому не показывали, скрывали от глаз окружающих, зашивая ее белой тканью. Кряшенки верили, что если кто-то чужой увидит эти символы, то их обережные свойства исчезнут.

Концы к головному убору – ак яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.
Концы к головному убору – ак яулык. Кряшены. ТАССР, Кзыл-Юлдузский район, с. Албай. Вторая половина XIX – начало XX в.