Друзья, придумала новую рубрику, в которой речь пойдет о нескольких экранных воплощениях какого-либо популярного героя. Рубрика называется «9 жизней одного персонажа», а откроет ее легендарная мисс Марпл.
Придуманная писательницей Агатой Кристи проницательная старушка-англичанка определенно является самой известной вымышленной сыщицей всех времен. Выйдя на сцену в 1927 году в рассказе «Тринадцать загадочных случаев», через три года она уже блистала в собственном романе, «Убийство в доме викария». А всего героиня появлялась в 32 произведениях королевы детектива, а также в их многочисленных адаптациях – спектаклях, радиопостановках, сериалах, телефильмах и кинокартинах.
Именно телевизионные и киношные воплощения мисс Марпл нас и будут интересовать. Вот кто играл знаменитую бабульку на большом и малом экранах.
Маргарет Разерфорд
Первой и, на мой взгляд, лучшей экранной исполнительницей роли великой сыщицы была Маргарет Разерфорд. Уроженка Лондона сыграла героиню в пяти лентах, выходивших с 1961 по 1965 годы.
Маргарет представила абсолютно неканоничную мисс Марпл – чрезмерно энергичную, боевую и комичную, почти буффонадную. Такой решительной особе преступники, трясясь от благоговейного ужаса, должны сдаваться сами уже на первых минутах фильма.
Разерфорд с очевидным наслаждением преображалась в мисс Марпл и даже подбирала для съемок одежду из собственного гардероба. Сама Агата поначалу не была в восторге от столь вольной трактовки образа своего персонажа. Но когда две кавалерственные дамы познакомились и подружились, писательница изменила мнение и даже посвятила Маргарет свой роман «Зеркало треснуло», опубликованный в 1963 году.
Инге Ланген
Немка Инге Ланген перевоплотилась в английскую старушку-сыщицу в телефильме «Убийство в доме викария» (1970). Причем на момент выпуска проекта актрисе было всего 46 лет. Инге стала не только одной из самых молодых исполнительниц роли мисс Марпл в истории, но и первой, кто изобразил прославленную героиню в неанглоязычной экранизации.
Анджела Лэнсбери
Долгое время никто, кажется, не хотел изображать мисс Марпл такой, какой она была описана своей создательницей, – очень пожилой, практически дряхлой женщиной, вся физическая активность которой заключается в вязании и периодических ковыляниях от своего любимого кресла до очередного подозреваемого и обратно.
В киноадаптации «Зеркало треснуло» (1980) уроженка Лондона Анджела Лэнсбери тоже играет наблюдательную бабульку вопреки первоисточнику. Ее мисс Марпл очень подвижная и деятельная, да и актрисе на момент съемок было всего 54 года.
Представ в этом легендарном образе лишь однажды, Анджела, теме не менее, создала одно из самых ярких экранных воплощений из всех персонажей Кристи. И наверняка эта роль помогла Лэнсбери при работе над другим ее культовым перфомансом – романистки-сыщицы Джессики Флетчер в сериале «Она написала убийство».
Хелен Хэйес
Первой актрисой, наиболее близкой к книжной мисс Марпл по возрасту, стала американка Хелен Хэйес. Родившаяся в 1900 году актриса сыграла выдающуюся сыщицу в телефильмах «Карибская тайна» (1983) и «Зеркальное убийство» (1985). Однако в остальном исполнение Хелен получилось несколько далеким от оригинала: в ее представлении героиня получилась жизнерадостной и умеющей успокаивать, а не саркастичной и чудаковатой.
Ита Эвер
Мисс Марпл вновь помолодела, когда в нее перевоплотилась 52-летняя эстонка Ита Эвер, сыгравшая проницательную «не совсем бабулю» в картине «Тайна "Черных дроздов"» (1983). Актриса стала третьей, кто сыграл прославленную героиню в адаптации для большого экрана. А фильм был основан на романе «Карман, полный ржи», изданном в 1953 году.
Ита вновь исполнила роль великой сыщицы в мини-сериале «Истории мисс Марпл» (1990). Также она играла ее в спектакле «Зеркало треснуло».
Джоан Хиксон
Самой каноничным экранным воплощением образа мисс Марпл считается англичанка Джоан Хиксон, впервые примерившая на себя шляпку культовой героини в 1984 году в возрасте 78 лет.
Джоан сыграла в экранизациях всех 12 романов с участием пожилой сыщицы, в последний раз представ в этом образе в 1992 году, когда актрисе исполнилось 86 лет. Адаптации были созданы BBC и демонстрировались по ТВ разных стран в формате телефильмов и состоящих из двух-трех частей мини-сериалов.
В 1987 году, вручая Хиксон Орден Британской империи, королева Елизавета II сказала, что ей очень нравится то, как актриса играет мисс Марпл. Кроме того, работа Джоан была дважды отмечена главной британской кино- и телепремией BAFTA: в 1987 и 1988 годах она получила почетную награду за лучшую женскую роль. Также в 1987 году ей вручили Королевскую телевизионную премию Великобритании как лучшей актрисе.
Джеральдин МакЮэн
Британский канал ITV создал свою экранизацию книг о бабуле-сыщице – «Мисс Марпл» (2004–2013). С 2004 по 2009 годы титульную роль в нем исполняла англичанка Джеральдин МакЮэн, впервые представшая в знаменитом образе в возрасте 72 лет.
Актриса придала героине едкости и даже, благодаря своей внешности, некоторой хитринки. При этом, несмотря на внешний данные и комедийный талант Джеральдин, ее мисс Марпл была ни капельки не забавной, а суровой и хладнокровной.
Джулия МакКензи
В 2009 году Джеральдин МакЮэн в сериале «Мисс Марпл» (2004–2013) сменила 68-летняя англичанка Джулия МакКензи. Имея более мягкие, чем у своей предшественницы, черты лица, новая актриса и изображала героиню совершенно по-другому, сделав ее более кроткой и отзывчивой.
Жаль, что авторы шоу не пошли еще дальше: Джеральдин прекрасно поет, она получила премию «Тони» и две премии Лоуренса Оливье за свою работу в мюзиклах. Было бы интересно посмотреть на поющую мисс Марпл.
Ким Юн-джин
45-летняя кореянка Ким Юн-джин привнесла свежий взгляд на легендарный образ в дораме «Мисс Ма, богиня мести» (2018). Сериал состоял из 32 серий и ввел в сюжет несколько историй Кристи: «Тело в библиотеке», «Одним пальцем», «Объявлено убийство», «Зеркало треснуло» и «Немезида». В этом проекте английская пенсионерка превратилась в молодую южнокорейскую писательницу детективов.
Фото для статьи взяты с сайта IMDb