Издательство Daily Mail Статья Elmira Tanatarova и Rebecca English 23 ноября 2023 года
После трех дней блестящих банкетов и культурных туров президент Южной Кореи завершил свой государственный визит в Великобританию. На прощанье король Чарльз III тепло пожал ему руку.
Монарх и королева Камилла улыбались, позируя для фотографий с Юн Сок Ёлем и его женой Ким Кеон Хи в Букингемском дворце.
В последний день пребывания почетных гостей король и королева были в приподнятом настроении. Их Величества и их гости нежно прощались.
Королева была одета в сапфирово-синий ансамбль от Фионы Клэр и выглядела непринужденно элегантно.
Из аксессуаров она выбрала простые черные туфли на каблуке и клатч.
Ким Кеон Хи продемонстрировала свой потрясающе изысканный стиль, надев кремовый пиджак и юбку в сочетании с горчично-желтой блузкой.
Чарльз продемонстрировал щеголеватую фигуру в формальном наряде, состоящем из брюк в тонкую полоску, приталенного жакета с жилетом и пастельно-розового галстука.
Президент Юн Сок Ёль выбрал простой классический черный костюм.
В начале этой недели Чарльз и Камилла официально приветствовали президента Южной Кореи в Великобритании праздничным парадом конной гвардии.
Во вторник в Букингемском дворце в честь гостей был организован блестящий государственный банкет.
Выступая перед более чем 300 участниками государственного банкета, король поприветствовал их, немного по-корейски: «Ён-гуг-е осин геос-ыль хван-ёнхабнида [Добро пожаловать в Британию]».
Отмечая 140-летие дипломатических отношений Кореи с Великобританией, король описал их как «партнерство, в котором тесные личные связи, укреплявшиеся на протяжении многих десятилетий, сегодня переросли в настоящее чувство привязанности, или чонг, между нашими обществами на столь многих уровнях».
Король подчеркнул «замечательное путешествие», которое Корея совершила за свою жизнь, сказав: «Корейцы сотворили чудо».
«Даже во время моего последнего визита это путешествие явно только начиналось. Стремление и энергия Республики Корея продолжали расти, а вместе с ней и влияние на жизнь британцев. От холодильников и плоских экранов до смартфонов и полупроводников — очевидно, что модель промышленной эффективности, которую я увидел в Сеуле тридцать лет назад, сегодня стала воплощением технологического творчества».
Подчеркнув «художественное творчество» страны, король также похвалил взрыв корейской культуры.
«Корея сопоставила Дэнни Бойла с Пон Джун Хо, Джеймса Бонда с Squid Game и Let It Be Битлз с Dynamite BTS», — сказал король.
Чарльз также высоко оценил приверженность Кореи защите окружающей среды, несмотря на большие изменения в стране.
«Республика Корея, как одна из очень немногих стран, которые закончили двадцатый век с большим количеством деревьев, чем это было в начале века. Всегда это понимали», - сказал король.
«Особенно воодушевляет то, что молодое поколение Кореи принимает это дело. Я аплодирую Дженни, Джису, Лизе и Розэ, более известным под общим именем BLACKPINK, за их роль в донесении идеи экологической устойчивости до мировой аудитории в качестве послов во время председательства Великобритании на COP 26, а затем в качестве защитников инициативы ООН по устойчивому развитию».
«Я могу только восхищаться тем, как они могут расставлять приоритеты в этих жизненно важных вопросах, а также быть мировыми суперзвездами».
Чарльз также подчеркнул тесные связи между вооруженными силами Кореи и Великобритании.
«Семьдесят лет назад, во время Корейской войны, британские военнослужащие доблестно сражались бок о бок с вашим народом под знаменем Организации Объединенных Наций за свободу Республики Корея», — сказал король.
«Все те, кто боролся за выживание вашей молодой республики, восхищаются тем, во что превратилась ваша страна».
«Своим потом и тяжелым трудом, под тенью тирании и постоянной угрозой агрессии, корейцы за семь десятилетий построили бастион демократии, прав человека и свободы. К сожалению, в мире, где эти ценности подвергаются сомнению, Республика Корея и Великобритания стоят плечом к плечу, защищая все, что нам дорого».
В заключение он сделал еще одну попытку говорить на корейском языке, используя слова для аплодисментов, сказав: «Итак, господин президент, мадам Ким, я с большой гордостью и удовольствием предлагаю тост за следующие 140 лет корейско-британских отношений. Вихайео!»
Попытки короля говорить по-корейски явно порадовали президента и вызвали беспрецедентные аплодисменты.
Были также прекрасные слова и от президента Кореи, который сказал, что он «глубоко тронут» «доброй подготовкой и теплотой вашего гостеприимства».
Президент Кореи добавил: «Под правлением Вашего Величества Великобритания с новой силой двигается вперед к процветанию большими шагами».
«Великолепное руководство Вашего Величества не только объединяет народы Содружества, но и оживляет сам дух Содружества Наций».
«Наряду с глубоким уважением и достоинством, которое Ваше Величество демонстрирует людям как монарх, и британский народ, и люди по всему миру ценят ваш приземленный характер. Мы все отдаем должное вашему искреннему стремлению к защите окружающей среды, заботе о наиболее уязвимых членах общества и наследованию лучшего будущего для нашей молодежи».
«Для меня, дорогой друг из Соединенного Королевства, вы никогда не состаритесь».
В среду для поддержки рабочих мест в Великобритании Кеми Баденоч начал переговоры о расширении соглашения о свободной торговле с Южной Кореей.
Поскольку две страны обновляют существующее соглашение, включив в него цифровую торговлю, министр бизнеса и торговли встретится со своим корейским коллегой Бан Мун Гю на британско-корейском бизнес-форуме в особняке в лондонском Сити.
Они объявят об инвестициях корейского бизнеса в зеленую энергетику и инфраструктурные проекты на территории Великобритании в размере 21 миллиарда фунтов стерлингов.
По словам правительства, это финансирование создаст более 1500 квалифицированных рабочих мест и будет способствовать инновациям.
Великобритания заключила соглашение о свободной торговле с Южной Кореей в 2019 году, и это соглашение в основном направлено на сохранение торгового потока после Брексита и устранение неопределенности. Но в новом соглашении британские министры хотят закрепить современные цифровые положения, поскольку большая часть экспорта услуг в Корею осуществляется в цифровом формате.
Правительство заявило, что 7000 предприятий, экспортирующих товары в Южную Корею, получат выгоду, поскольку новое соглашение будет включать поддержку малого бизнеса за счет цифровизации и упрощения таможенных процедур.
Ожидается, что в этом году производитель автомобилей класса люкс Bentley и гигант напитков Diageo объявят о заключении в стране контрактов на сумму более 200 миллионов фунтов стерлингов.
Великобритания будет работать над обеспечением простых правил происхождения, чтобы помочь предприятиям получить выгоду от сниженных или нулевых тарифов при экспорте в азиатский гигант.
Южная Корея является 13-й по величине экономикой в мире, и к 2035 году ее рынок импорта вырастет на 45 процентов.
Госпожа Баденоч сказала: «Правительство модернизирует наше торговое соглашение с Южной Кореей, чтобы гарантировать, что наши торговые отношения будут учитывать сильные стороны Великобритании как развитой, высокотехнологичной экономики».
«Эта обновленная, модернизированная сделка будет способствовать развитию нашего ведущего в мире сектора услуг, а также создаст возможности для британского экспорта, например, в нашем ведущем в мире секторе продуктов питания и предметов роскоши».
Всем спасибо и будьте здоровы.
Подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить новые статьи и видеосюжеты! Спасибо вам за лайки и комментарии!