В понедельник Таня в сопровождении одного из охранников Сергея подошла к кабинету своего будущего начальника. Это был пожилой мужчина с солидным брюшком и, как большинство полных людей, выглядел добрым и приветливым. Он отправил её в отдел кадров, а, прочитав в анкете, что она знает латынь, отправил в кабинет, где работали переводчики с итальянского и греческого.
В углу сидел специалист по латыни, очень старый господин, чем то похожий на Эйнштейна. Таню пока определили к нему в помощницы и пару недель ей пришлось нелегко. Эдик, а так почему то его все называли, устраивал ей проверку за проверкой. Убедившись, что она действительно знает язык не хуже его, он, наконец, сменил гнев на милость, а вскоре они и вовсе стали друзьями, даже обедать ходили вместе.
Время шло и сотрудники других отделов перестали шептаться у неё за спиной, вот только записные красавцы всё не унимались, но постепенно Эдик и их разогнал. служащие ведомства, сложив все элементы пазла, догадались, что её привёл шеф и решили, что она какая то его родственница, а не любовница. Потому что заподозрить его в амурных похождениях никому и в голову не пришло. У Сергея всегда была репутация руководителя, лишенного человеческих слабостей.
---------------------------------------------------------------
Таня пришивала пуговицы к пальто Эдика, последняя оторвалась ещё вчера
,когда её вызвали к начальнику отдела. Она не удивилась, потому что и раньше часто помогала со срочными переводами, если кто то болел или был в отпуске. Николай Федорович, увидев её, спросил:
-" Татьяна Алексеевна, как у Вас со знанием арабского языка?"
-"Да, я его знаю, давайте текст!"
-"Текст? Нет, тут дело несколько посложнее. К нам едет большая делегация и наших штатных арабистов на всех не хватит. Я хочу просить Вас им помочь. Не возражаете?"
-" Нет, конечно!"
-" Ну вот и славно! Значит, договорились! Мы прикрепим Вас к какому-нибудь принцу, у них там сплошные принцы, думаю, справитесь.
-----------------------------------------------------------
Когда начались переговоры, Таню посадили рядом с невысоким господином лет пятидесяти, с приятными манерами и доброжелательным выражением лица. Чуть наклонившись к нему, она тихо переводила выступления русских.
Первая половина встречи длилась около двух часов, после перерыва на обед переговоры продолжились. Обсуждали поставки серьёзной техники и цены на неё.
Но когда она вошла в зал, то почему то её пересадили к другому. Это был высокий, довольно молодой мужчина, его лицо можно было бы назвать красивым, если бы на нём не лежала печать восточного высокомерия. Гадать, по чьёй вине произошла эта перестановка, времени не было. Нужно было продолжать работать. Её новый подопечный за всё время ни разу не посмотрел на неё, только один раз,когда она запнулась, искоса перевел на неё взгляд. В его глазах явно сквозила насмешка и лёгкое презрение.
_" Ну и пусть!" - подумала Таня с обидой.
Первый день подошёл к концу, все встали.
-"Меня зовут Салах, принц Салах!" - вдруг негромко сказал он.
-" Очень приятно, я рада работать с Вами, меня зовут Татьяна Алексеевна, но Вы и так это знаете, если прочли моё имя на бейджике."
-"По протоколу встречи вечером я и мои люди едем в театр, Вы будете меня сопровождать!"
-"Протокол не предусматривает таких услуг от переводчиков, но я с удовольствием выполню Вашу просьбу."
Принц опять насмешливо окинул её взглядом, чуть поклонился и ушёл.
Таня была так рассержена,что, поправляя жакет, чуть не порвала его.
-"Ну и нахал,ох уж эти восточные деспоты!"
В Большом в этот вечер шёл "Спартак". Таня не очень любила этот балет, хотя
музыка её, как всегда. завораживала. Она почти не смотрела на сцену, где шло очередное сражение. Её спутник - тоже. Он смотрел, почти не отрываясь, не обращая внимания на всё её попытки дать ему понять, что он ведёт себя неприлично и чуть не бравирует этим.
----------------------------------------------------------