Разве что ленивый не поржал про запрет пересечения границы Финляндии со стороны России на велосипедах, тем более накануне зимы - у нас зимой вообще велосипеды самый ходовой транспорт - зима ж малоснежная в северных широтах, а вот у финнов действительно до недавнего времени было такое правило, что пересечь границу со стороны России просто так можно было только на велосипеде. А потом вообще четыре КПП закрыли. Боятся проникновения беженцев с Ближнего Востока. Финны географию в школе не учат что ли? Сейчас специально порылась в Инете, вроде обязательный предмет.
Но не о болезных хочу написать, а немножко восстановить справедливость. Не устану повторять: есть некоторые народы и есть их правительства – это непересекающиеся параллельные прямые. Финнам в этом плане не очень повезло. Сербы вон держатся сколько лет с переменным успехом, хотя с Россией границы не имеют, а эти скуксились, терпят и молчат.
Когда-то года три назад я разместила у себя в ВК видео, где обычный финский полицейский поет советскую песню на финском языке. Идет с работы по пустому городу и офигенно поёт. Потом как-то листала свою историю, я в ВК редко захожу, смотрю – недоступно.
Но я опять нашла. Видео от Радио Свобода. У них, видимо, постеснялись удалять - светоч демократии же.
Русский текст, для тех, кто из современных, приведу под видео. Видимо, текст явно агрессивный, поэтому и вычищают, но сначала послушайте удивительного финского парня:
Я люблю тебя, Жизнь,
Что само по себе и не ново.
Я люблю тебя, Жизнь,
Я люблю тебя снова и снова.
Вот уж окна зажглись,
Я шагаю с работы устало,
Я люблю тебя, Жизнь,
И хочу, чтобы лучше ты стала.
Мне немало дано:
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.
В звоне каждого дня
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня.
Жизнь, ты знаешь, что это такое.
Как поют соловьи.
Полумрак. Поцелуй на рассвете.
И вершина любви —
Это чудо великое - дети!
Вновь мы с ними пройдем
Детство, юность, вокзалы, причалы.
Будут внуки потом,
Все опять повторится сначала.
Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая.
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?
Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна!
Я люблю тебя, Жизнь,
И надеюсь, что это взаимно (с)
Кстати, гимн самой Финляндии не такой уж и кровожадный, как гимны большинства "цивилизованных" стран. И как-то даже перекликается с вышеприведенной песней. Может, поэтому, она так финну близка? Простите, что так длинно получается, но не могу не привести текст гимна:
Страна, страна, наша страна! —
Бесценные слова…
Долин и гор не знает свет,
Нет берегов, и озёр нет
Любимых больше, чем наш край,
Чем северный наш рай.
Чужак съязвит: «Ну и страна!
Роскошеств лишена»,
И гордо он пойдёт своей тропой,
Но мы так любим край родной,
Что шхеры, лес, простой ручей
Нам золота милей.
Нам по сердцу шум наших рек,
Ручьёв отчизны бег,
Шуршанье листьев, тёмный лес,
Свет звёзд и солнца луч с небес —
Всё то, чью песню и чей вид
Душа всегда хранит.
Отцы дрались за край родной
Умом, мечом, сохой.
Порой печаль, порой успех
Исходом битв бывали тех,
Но финнов сердца слышен стук,
Жив ныне этот звук!
Как описать лишений гнёт,
Что вынес тот народ,
Когда гостила здесь война,
И голод, смерть несла она?
Как его муки измерять,
Терпенье описать?
Здесь место то, где кровь лилась,
Да, здесь рекой неслась.
Здесь место то, где радость знал,
Здесь место то, где тяжело вздыхал
Народ, что в свои дни, в свой час
Страдал порой за нас.
Здесь любо нам, здесь наш покой,
Здесь радостно нам жить.
Наш край назначен нам судьбой,
Не нужен жребий нам другой,
Ведь что другое может быть,
Что сможем так любить?
Вот наше место, здесь оно,
Мы видим здесь его.
Мы можем указать рукой
На море, на берег морской,
Сказать: «Смотри! Что за страна!
Отчизна нам она!»
Пусть даже будем жить в раю,
Прекраснейшем краю,
Где жёлтый крест, где синий цвет,
Где радость есть, печали нет,
Мы будем вспоминать с тоской
Убогий край родной.
О, тысячи озёр страна,
Тебе душа верна.
Здесь наша пристань, наш приют,
Отцы здесь жили, сыновья умрут,
И твоя бедность не порок,
Родимый уголок.
В оковах ты, и твой цветок
Пока ещё росток,
Но наши вера и любовь
Помогут, зацветёшь ты вновь,
И зазвучат эти слова,
Придёт и их пора (с)
Наивненько, зато от сердца. Финнов душат, а они и лапки сложили. Завтра в расход пустят. Грустно всё это.
Очень многозначительное словосочетание на картинке: Россия, линия возврата.
Вот вы спросите, а чего они не восстают, если им не нравится всё это? А я вас в ответ спрошу, а почему мы не восставали в 90-е, когда редкостная красота с нашей страной происходила? И украинцы поэтому не восстают. Всем страшно, все боятся, все живые люди. Финнов уже пристраивают на убой, пока мы над велосипедами ржем.
Если привести какой-то образ, то мне видится, что там с северо-запада тучка нехилая собирается, украинцы же когда-нибудь закончатся. Не, они за лужей атлантической не успокоятся. Тем более у них интерес к Арктике.
Возможно, я просто очень подозрительная. Накатала тут, а всего лишь хотела вспомнить одного финского полицейского, который и свою страну любит, и нашу)
