Как я покупал билет на автобус. Система оплаты в Белграде совершенствуется, поэтому это приключение скоро канет в лету, но история вышла забавная.
Мне понадобилось в банк, расположенный не так чтобы близко.
Я решил, что пройдусь пешком, а обратно уже на автобусе. Заодно и освоюсь в этом вопросе - чего там, автобус. Все просто - шлешь смс на номер, с баланса списывается 50 динар, счастливый пассажир не дрожит, как заяц. Есть приложение «Мой Белград» на крайний случай.
Первый звонок прозвучал в банке, когда кассир не понял, что значит положить деньги на баланс телефона. То ли так действительно нельзя, то ли у кого то из нас двоих было не очень с английским. Хотя в целом в Белграде отвечают и говорят чаще и лучше чем в Москве, особенно новое поколение - на мой взгляд.
Фигня. Рядом с остановкой, как правило, есть «мой киоск» - ларек для продажи всякой мелочи, пополнения мобильной связи. И через него как-то можно пополнить баланс.
В киоске оказались две степенные дамы, которые не говорили по английски. Но они поняли мой славянский танец с тыканьем в номер телефона, и согласились положить деньги на счет.
Я протянул 100 динар. Из непереводимой для обоих сторон игре слов я сообразил, что минимум - это 200.
Протянул еще сотню.
Кассирша поколдовала над каким то аппаратом, и объявила, что Глобатель - не тот оператор, куда она сможет положить сегодня деньги.
Я начал понемногу понимать речь, спасибо общим праотцам.
На вопрос - может есть билеты на автобус (читал, что иногда можно купить такую экзотику) - получил ответ - «Интернета нема». Не пытаясь искать в нем логику, я побрел в ближайший торговый центр.
Сразу попалась на глаза менячница (в моем представлении - уличная комбинация пункта обмена, почты и банка). Но там денег на телефон, как оказалось, не кладут.
Я встревожено спросил, где же тогда можно положить деньги на телефон в этом мире.
- Пошта. - прозвучал ответ.
Я посмотрел на отделение почты, которое было в двух шагах. Там стояло несколько пожилых людей, которые в почте, как правило, совершенно равнодушны ко времени, и ужаснулся.
Сел ближайший стул, скачал приложение «Мой Белград». Выбрал галочку - английский язык. Но интерфейс так и остался на сербском, к моему удивлению. Я отрешенно посмотрел на очередь на почте, и заметил, что она стала меньше. Иногда она идет быстро, если не попадаются какие-то сложные кейсы. Я проворно присоединился к пенсионерам. На удивление, все прошло быстро и на ура, баланс пополнился. Я не веря своему сербскому счастью, послал заветную смс и получил подтверждение своей поездки.
…Я влетел в автобус с поднятым телефоном, с гордо закинутой головой, как Андрей Миронов, в известном фильме. В сцене, где он шел по воде аки по суху. И сразу же уперся в двух тучных контроллеров. Они посмотрели на мой вспотевший лоб, наверно подумали про себя «русо туристо, облико морале», и почтительно расступились, даже не попросив показать эту самую смс….