Так утверждает сегодня Daily mail:
Королевские инсайдеры раскритиковали заявления биографа Гарри и Меган Омида Скоби о том, что принц Уильям игнорировал звонки своего брата, пока королева лежала при смерти . Говорят, что королевские инсайдеры в ярости из-за заявлений Омида Скоби о том, что принц Уэльский проигнорировал звонки своего брата, когда тот мчался к постели покойной королевы в Шотландии в сентябре прошлого года.
Тем не менее, я решила перевести фрагмент опубликованной статьи в американском журнале People, детище корпорации New York post, ежедневно в одном из своих изданий публикующем просассекские заметки.
Зачем я это делаю? Ведь Омид ничего не сможет нам неизвестного сообщить. Важно то, что он подтвердил, как видят историю разрыва с королевской семьей по ту сторону океана. Заметьте, с лета Омид безработный. Его исключили из королевского пула, убрали из глянца и даже уволили с должности редактора новостей Yahoo. У Маркл талант собирать вокруг себя искусственно раскрученных пустышек, нормальные работоспособные и талантливые при первой возможности от нее бегут. Опубликованный при помощи Сассекских отрывок из книги был заменен. В юбилей короля должен был выйти отрывок о любви Меган к Гарри. Вместо этого, через несколько часов после завершения праздника в честь 75-летия Чарльза, который якобы тепло поговорил с Меган и Гарри, выходит этот опус...
Итак, фрагмент опубликованной главы из книги Омида Скоби"Конец игры":
"...В сентябре 2022 года 39-летний Гарри и его жена Меган, 42-летняя герцогиня Сассекская, посетили Британию для серии мероприятий. Находясь там, дворец объявил, что 96- летней королеве Елизавете ее врачи посоветовали отдохнуть.
К следующему утру Сассекские понятия не имели, что Букингемский дворец уже планирует последние часы королевы и первые дни новой эры монархии - пока телефон герцога не начал звонить. Неизвестный номер. Обычно он их игнорировал.
"Ты должен ответить на это", - сказала ему Меган. Гарри принял звонок. Гарри мало разговаривал со своим отцом в том году, но сейчас не время для какой-либо напряженности между отцом и сыном. Чарльз сказал ему, что они с Камиллой собираются покинуть Дамфрис хаус и едут в Балморал, где принцесса Анна уже была рядом с королевой. Он сказал Гарри немедленно добраться до Шотландии. Уильям, с которым Чарльз только что говорил, якобы работал над организацией поездки. Гарри отправил текстовое сообщение своему брату с вопросом, как он и Кейт планируют добраться до Шотландии и могут ли они путешествовать вместе.
Нет ответа.
Без дополнительной информации от других членов семьи или помощников дворца, Сассекским и их команде пришлось действовать вслепую. Гарри сообщили, что Уильям уже организовал рейс со своими дядями Эндрю и Эдвардом (и женой Эдварда, Софи), но он не смог ни с кем связаться по поводу присоединения к этому рейсу. "Было грустно быть свидетелем", - сказал источник, близкий к Сассексам. "Гарри был полностью одинок в этой ситуации ".
Поскольку мировые СМИ сейчас спешат в Абердиншир (и большинство рейсов и железнодорожных билетов распродаются в течение нескольких минут), варианты путешествий сократились. Еще один звонок поступил от Чарльза, который поручил своему младшему сыну приехать одному. Несмотря на то, что он уже публично подтвердил, что Меган поедет с ним, он неохотно согласился, после того, как Чарльз заверил его, что Кейт тоже не будет там.Чарльз сослался на "протокол", но реальность такова, что Кейт решила остаться, чтобы забрать детей с первого дня в новой школе.
"Они просто не хотели, чтобы Меган была там", - сказал бывший помощник Дворца.- "Меган, добавил друг, "чувствовала, что она не нужна".
..."
Вот тут с я не могу не напомнить о лукавстве при изложении фактов у Омида. Да, Чарльз позвонил Гарри и сразу сообщил, чтобы тот один отправился к постели умирающей.
Ему сразу сказали лететь без Меган. Но Гарри устроил истерику. Он мучил всю родню целый час, не давая взлететь самолету с Уиллом, Кейт, Софи, Эндрю и Эдвардом. Торговля шла за то, что Кэтрин дали место, а Меган не хотели брать. В результате самолет взлетел с опозданием на час и истерики Гарри привели к тому, что дети и внук Уильям опоздали к умирающей королеве.
Поэтому сегодняшние возмущения в БКС понятны. Кэтрин, которая была очень близка с королевой в последние месяцы, вынуждена была из аэропорта вернуться в коттедж Аделаиды. Продолжаем читать Скоби:
"...Гарри отправил еще одно сообщение своему брату. Ничего. Несмотря на то, что на арендованном частном самолете Уильяма Dassault Falcon, который уходил менее чем через час, были свободные места, Гарри остался один.
"Уильям проигнорировал его", - сказал источник в семье. "Он явно не хотел видеть своего брата".
Принцесса Евгения связалась с Гарри, чтобы узнать, есть ли у него еще какая-либо информация об их бабушке. Она слышала от другого члена семьи, что пришло "время", но знала немного больше.
Без приглашения от кого-либо из членов семьи Гарри в конечном итоге нашел доступный вариант - частный джет стоимостью [37 000 долларов] из аэропорта Лутон, в 40 минутах езды от Фрогмора без пробок.
И Гарри начал свою собственную гонку в Шотландию. Хотя в этот момент широко распространялись слухи о кончине королевы, Гарри не знал, правда ли это. Его отец не носит с собой мобильный телефон, а его брат не признавал его существование. Когда Уильям и другие приземлились в 15:50, чтобы узнать новость о том, что королева скончалась в 15:10, Гарри все еще понятия не имел, что происходит, когда его собственный самолет, наконец, взлетел в 17:35. И, поскольку его телефонная связь прекратилась после взлета, он оставался в неведении в течение своего 70-минутного полета. После посадки джета, между командой Сассекских и Букингемским дворцом произошло перетягивание каната по поводу того, следует ли объявлять новости без предварительного уведомления Гарри. После того, как смерть Ее Величества уже была подтверждена премьер-министру за час до отъезда Гарри, и все другие старшие члены семьи, которые теперь собрались в Шотландии, обрабатывая новости, королевские пресс-секретари были готовы поделиться новостями со всем миром.
Дворец утверждал, что Чарльз пытался позвонить Гарри (источники позже сказали мне, что никогда не было никаких доказательств этого), и что больше не осталось времени на задержку.Его команде буквально пришлось умолять их подождать, пока его самолет приземлится, и они неохотно согласились немного отложить заявление", - подтвердил близкий семейный источник. Но поскольку бурная погода над Aberdeen International заставила самолет Гарри много раз облететь аэропорт перед посадкой, терпение в пресс-службе Букингемского дворца закончилось - они не могли больше ждать, и объявление было опубликовано в 18:30. Когда самолет Гарри, наконец, коснулся взлетно-посадочной полосы двадцать минут спустя, он получил сообщение от Меган с призывом позвонить как можно скорее, за которым последовало оповещение о последних новостях BBC News с объявлением о смерти королевы.
«Источники» дворца позже проинформировали некоторые документы о том, что Чарльз лично поделился новостью со своим младшим сыном, но это был просто шаг, чтобы сохранить лицо. "Гарри был раздавлен", - сказал друг герцога.- "Его отношения с королевой были для него всем. Она бы хотела, чтобы он знал раньше других, прежде чем это опубликуют. Они могли бы подождать немного дольше, но никто не уважал это вообще".
Опять встряну. В частных джетах есть связь. При этом летел Гарри на джете не потому что опаздывает или что не было якобы мест на поезд . А потому что он высокомерен настолько, что скоростной поезд, везущий вас из Лондона в Эдинбург всего за три часа, имеет лишь первый класс и не имеет особого королевского вагона. Кстати, причина полета на джете потому что пресса скупила места на поезд тоже вранье- все улетели на самолетах!
Далее. Я не раз летала из Лондона в Абердин, время в пути обычного рейса- 45 минут! Джет , полагаю, летит не дольше. Гарри опоздал на самолет к семье потому что у него случилась истерика и потому что он пытался выторговать место для Меган. Насчет плохой погоды... Как тогда приземлились абсолютно все остальные самолеты без задержек?
Продолжам читать:
"...Когда он прибыл в Балморал, принцесса Анна тепло поприветствовала его и отвела в комнату королевы, где он провел тихие минуты один, отдавая дань уважения. Он надеялся увидеть своего отца, который вовремя добрался до замка Балморал, чтобы увидеть свою мать живой, чтобы выразить свои соболезнования, но ему сообщили, что Чарльз, Уильям и Камилла уже уехали в Биркхалл вместе.
Опять же, приглашение не было распространено на Гарри. В ту ночь после еды он ушел в свою комнату, измученный дневными эмоциональными американскими горками. Он был рад, что у него была личная возможность , чтобы попрощаться со своей бабушкой, но не было смысла оставаться здесь. Не предлагая вернуться с Уильямом и остальными утром (все его сообщения, включая вдумчивое сообщение о потере их бабушки, продолжали игнорироваться), Гарри забронировал свой собственный билет British Airways на первый доступный вылетающий рейс. "
Опять неточности. Чарльз посылал за Гарри, чтобы уехать всем вместе поужинать и обсудить общую утрату. Гарри в истерике заперся в комнате и отказался с кем-либо общаться и ужинать.
Продолжаем читать " Конец игры":
"...В последующие месяцы, последовавшие за похоронами их бабушки, раскол между братьями принцем Гарри и принцем Уильямом стал еще глубже после выхода документального сериала Гарри и Меган на Netflix и откровенных мемуаров герцога Spare.
"Уильям считает, что Гарри и Меган унизили семью, даже королеву, своими публичными жалобами и своей "о, Калифорния!" самоуверенностью (мнение, которое он неоднократно высказывал по-разному друзьям и помощникам в течение последних двух лет). Убежденный, что Гарри промыли мозги "армией терапевтов", Уильям говорит, что он больше даже не узнает своего собственного брата, - сказал источник.
Что касается того, как он относится к Гарри с момента выхода Spare, источник, близкий к принцу, сказал мне:
"Там огромное количество гнева. Он чувствует себя преданным и грустным из-за этой ситуации. Но он также не согласен с тем, что, по мнению его брата, он сделал. Он чувствует, что потерял Гарри, и не хочет знать эту его версию".
Эта версия, противопоставленная семейному источнику Спенсеров, что просто "Гарри - это человек, который вышел за пределы учреждения и видит вещи в другом свете. На данный момент они никогда не увидятся с глазу на глаз. Они находятся на совершенно противоположных сторонах... это не изменится".
В мае Гарри ненадолго появился на коронации своего отца, 75-го короля Чарльза, но не был приглашен присоединиться к королевской семье на балконе дворца. Меган и их дети остались дома..."
Ой, опять встряну: на балконе были исключительно работающие члены семьи, пажи и сестра королевы ( увы).
"...Когда герцог покинул Калифорнию 5 мая и прилетел на коронацию короля Чарльза - решение, которое он принял, потому что "это было правильно" поддержать своего отца в такой важный день - его эмоции были резко отличными от того, как он чувствовал себя в Лондоне Платинового юбилея всего годом ранее.
"Хотя он не готов на окончательный разрыв с семьей, он согласился с тем, что все вряд ли изменится, особенно с его братом, который отказывается даже нормально с ним разговаривать", - сказал источник. Как Гарри позже объяснил другу: "Я готов пройти мимо этого. Получим ли мы извинения или ответственность, кто знает? Кого это действительно волнует на данный момент?"...
Итак, Омид подтверждает, что Гарри и Меган - плаксивые, избалованные, самовлюбленные эгоисты , которые, кажется, ошеломлены идеей, что члены королевской семьи не хотят отношений с ними после интервью Опре, серии публикаций, документальных фильмов и мемуаров " Запасной"..
Более того, акценты расставлены так, что все крохотные сучки и задоринки превращаются в бревна, преградившие нежной тихой Меган и ее честному доброму принцу работать на укрепление семьи и монархии. Омид почему-то забыл упомянуть некоторые важные детали:
В августе королева просила Гарри приехать к ней в Балморал , чтобы поговорить с внуком и Меган о будущем после нее. Сассекским недвусмысленно дали понять, что королеве осталось совсем чуть-чуть. Меган отказалась ехать и Гарри не пустила, они развлекались в клубах Мэйфэйр и наслаждались вечеринками в Сохо Хаус, их явочной квартирке в клубе во все времена.
Гарри и Меган по плану " Мост"(сценарий действий на случай кончины Елизаветы Второй , утвержденным правительством), были информированы по всей строгости протокола , план имел поминутное расписание действий. Даже по связи с пилотом весть о смерти монарха докладывали всем! Напомню, что перед выходом в эфир интервью с Опрой, Меган и Гарри обсуждали с Уинфри и юристами их действия в случае смерти деда Гарри, принца Филиппа. То есть зная о сердечном приступе и последнем шансе дожить до своего столетия у мужа королевы, Меган и Гарри даже не захотели отложить выход интервью. Оно по мнению большинства и свело старика в могилу.
С Елизаветой та же ситуация: больную измученную пожилую королеву внучок не просто не жалел, он ее использовал как только мог.
Счастье Сассекских, что королем стал Чарльз. Он, кстати, сейчас в раздумьях о ноябрьских слушаниях в парламенте о лишении статусов госсоветника и титулов Сассекских.
Будь королем Уильям, Гарри пошел бы по свету с протянутой рукой и без титулов.