Ciao tutti!
Итак, мы с вами уже научились читать и познакомились с существительными и прилагательными в Итальянском языке. А сегодня я расскажу вам про ту часть речи, которой в русском языке нет — про артикли.
Что такое артикль?
Артикль — это служебная часть речи, показатель определенности или неопределенности предмета, его рода и числа.
В итальянском языке, как и в других языках, есть два вида артиклей — Определенный (Determinativo) и Неопределенный (Indeterminativo). Они в свою очередь делятся на мужской и женский род, единственное и множественное число.
Предлагаю начать с Indeterminativo, то есть с Неопределенного.
В итальянском языке Неопределенный артикль используется тогда, когда мы говорим о предмете в первый раз, либо, когда мы говорит о предмете в целом, а не о каком-то конкретном.
Неопределенный артикль может быть в единственном и во множественном числе, в женском и мужском роде:
Неопределеннвй артикли единственного числа
- Мужской род:
UN - это l'articolo indeterminativo в единственном числе мужского рода. Он употребляется почти со всеми словами мужского рода. Например: un amico, un vestito, un pesce.
Но, если слово начинается с буквы s+любая согласная, z, ps, gn, y, x – то мы используем артикль UNO. Например: uno studente, uno zio, uno gnocco (студент, дядя, пельмешка).
- Женский род
В женском роде мы используем артикль UNA, причем неважно с какой согласной начинается слово. Например: una studentessa, una zia, una borsa (студентка, тетя, сумка).
Но, если слово начинается с гласной, то артикль меняется и превращается в UN'. Например: un'amica, un'estate, un'isola (подруга, лето, остров).
Неопределенные артикли множественного числа
- Мужской род
Когда слово мужского рода из единственного числа превращается во множественное, вместе с ним меняется и артикль. И теперь уже UN превращается в DEI. Например: было un vestito стало dei vestiti, un pesce -> dei pesci, un treno -> dei treni (рыбы, поезда).
А вот артикль UNO превращается в DEGLI и уже будет употребляться не только со словами, которые начинаются на s+любая согласная, z, ps, gn, y, x, но и которые начинаются с гласных. Например: uno studente -> degli studenti, uno zio -> degli zii, uno gnocco -> degli gnocchi, un amico -> degli amici (студенты, дяди, пельмешки, друзья).
- Женский род
C женским родом намного проще: тут неважно с какой буквы начинается слово – с гласной или с согласной, артикль у всех слов женского рода множественного числа будет один – DELLE. Например: una studentessa -> delle studentesse, una zia -> delle zie, una borsa -> delle borse, un'amica - delle amiche (тети, сумки, подруги).
- Кстати у неопределенного артикля во множественном числе есть и другое предназначение, но об этом мы поговорим намного позже.
С неопределенными артиклями разобрались. Теперь давайте поговорим об определенных – Gli articoli determinativi.
Определенный артикль нужен нам тогда, когда речь идет о каком-то конкретном предмете. О той самой девочке, именно эта идея.
Определенные артикли единственного числа
- Мужской род
В мужском роде единственном числе определенный артикль выглядит как IL и употребляется также с со многими существительными, которые начинаются на согласную. Например: il tavolo, il paese, il treno (стол, страна, поезд).
Если же слово начинается на s+любая согласная, z, ps, gn, y, x, то мы используем артикль LO. Например: lo studente, lo stivale, lo zaino (студент, сапог, рюкзак).
А вот если слово начинается на гласную, тогда артикль сокращается и превращается в L'. Например: l'amico, l’uomo, l'occhio (друг, человек, глаз).
- Женский род
В женском роде с существительными в единственном числе, которые начинаются с согласных, в качестве определенного артикля мы используем LA. Например: la casa, la chiave, la parola (дом, ключ, слово).
Но если слово начинается с гласной, тогда артикль LA сокращается и становится L'. Например: l'amica, l'isola, l'idea (подруга, остров, идея).
Определенные артикли множественного числа
- Мужской род
В мужском роде во множественном числе тоже для каждого случая свой артикль:
Практически для всех слов мужского рода множественного числа на согласные, мы используем артикль i. Например: i treni, i tavoli, i paesi (поезда, столы, страны).
А для слов, которые начинаются с гласных и с буквы s+любая согласная, z, ps, gn, y, x, мы используем артикль GLI. Например: l'amico -> gli amici, lo zio -> gli zii, l'uomo -> gli uomini, lo stivale -> gli stivali (друзья, дяди, люди, сапоги).
- Женский род
В словах женского рода множественного числа все снова намного проще: и для слов на гласные и для слов на согласные мы используем один артикль – LE. Например: l'isola -> le isole, la casa -> le case, la chiave -> le chiavi (острова, дома, ключи).
Погоди, что-то тут не так...
Помните, в прошлом уроке я писала про слова женского и мужского рода, оканчивающиеся на -e? У вас наверняка возникал вопрос: "Рина, как же определить род у этих слов? Неужели постоянно придется смотреть в словарь?". И да, и нет.
Конечно же, пока вы выполняете упражнения на окончания и артикли или, когда вы пишете что-то, используя слова на "-е", но при этом не знаете какого они рода, то придется либо довериться своей интуиции, либо смотреть в словарь 😄. Но если вы увидите такое слово в тексте, либо в сочетании с прилагательным, то вы с легкостью сможете определить и род и число данного слова – достаточно просто взглянуть на артикль или на окончание прилагательного. (Вы же помните, что прилагательные в итальянском работают так же, как и существительные?) Например: Un pesce nuota nel mare blu. Cerca le chiavi rosse. Le chiavi rosse aprono una cassa di legno. (Рыба плавает в синем море. Ищет красные ключи. Красные ключи открывают деревянный сундук).
Глядя на этот текст, мы видим, что со словом pesce употребляется артикль un – значит, это слово мужского рода. Слово chiavi употребляется с артиклем le, а прилагательное, которое к нему относится, оканчивается на -e (rosse) – значит это слово женского рода множественного числа. Какого рода и числа слово cassa?
Temo del quiz!
Попробуем поупражняться?
Вы можете взять упражнения отсюда и проконтролировать их самостоятельно, а если это хотите получить обратную связь от меня — переходите по ссылке под заданиями.
- Scrivete l'articolo INDETERMINATIVO:
1. ______________ libro (книга)
2. ______________ borsa (сумка)
3. ________________ zaino (рюкзак)
4. __________________ studente (студент)
5. ___________________ studentessa (студентка)
6. _____________________ mare (море)
7. __________________ ragazzo (парень)
- Scrivete l'articolo DETERMINATIVO:
1. ________________ gelato (мороженое)
2. _______________ sole (солнце)
3. _______________ amico (друг)
4. _______________ amica (подруга)
5. ___________________ sport (спорт)
6. ___________________ ragazza (девушка)
7. _________________ albergo (гостиница)
Ссылка на упражнения с обратной связью: https://frm.tv/join/8SLTRP
На сегодня все. Надеюсь, было познавательно и интересно!
Arrivederci или до новых встреч!
Cordialmente,
Euphoria ✨