Удобный список, который можно сохранить себе.
«Tnx m8!» В неформальной переписке на английском очень часто можно встретить что-то подобное. Сокращения и аббревиатуры - популярная вещь и в русском языке, стоит вспомнить наше «спс» и поздравление от души «с др». Кстати, если знаете ещё популярные, пишите в комментарии)
Так вот, переписываясь с иностранцами н-ное количество лет назад, я каким-то интуитивным путём поняла, что u - это you, ur - your, а pls - please. Но далеко не всегда интуиция поможет)
Так что держите список Internet Abbreviations и сохраняйте, чтобы всегда был под рукой.
Кстати, определённая логика в них есть,
· цифры произносим словами;
· буквы являются либо начальными, либо в сочетании с цифрами образуют слова, либо произнося их, как в алфавите, получается слово;
· в некоторых случаях, как, например, смайлики, отображают эмоции.
Делитесь, какие ещё аббревиатуры знаете в английском?
