"не загодилОсь" - какое-то действие, чтобы оно совершилось, очень стараешься, но по независимым от тебя причинам, его (действия) не происходит.
"оболОнок" - неслушник, озорник, проказник, делающий для кого-то небольшой ущерб , но не специально...так получилось.
"наЯнка" - хамовата, грубовата не по возрасту, но не с большого зла.
"на старости на печку шилом подсаживают" - это об ухаживающих за немощными стариками, кто плохо к ним относятся, а для людей показывают, что они любят стариков.
"Фениной козе ровесник(ца)"- говорили о чем-либо или о ком-либо, когда надо было подчеркнуть "ну очень" большой жизненный срок. Жила Феня, у нее была коза. Сколько люди помнили Феню, с нею всегда была эта коза, т.е. старее коз не бывает, отсюда эта поговорка.
"чтоб ты не помянулся(лась) " - в деревне никогда не проклинали никого по черному. Самое распространенное ругание и было пожелание, чтобы тебя не помянули.
"умодЕла(ел)" - говорили и о живых и о не живых предметах. Каша или борщ умодел - это значит - хорошо проварился, распарился, во рту само тает - такое все мягкое и еще не прокисло, но "вот-вот" . Люди - в тепле, неге, расслабился человек, жара и не сухая и пота мало, а внутри тепло, хорошо и ничего не хочется делать, даже шевелиться.
"швыркомЯ" - работать швыркомя - это значит делать работу грубо, без души, сопровождая резкими движениями.
"спрохвалЯ" - работать, гулять без желания, не торопясь, с неохотой.
"Исполу" - работать с оглядкой на других, спрятавшись за их спинами. Считалось, что так работали в колхозе, а дома нет. И только лодырей, которые дома не работают, говорили, работает исполу, т.е. как в колхозе.
"скабачОк" - о людях или животных, которые небольшого роста, малосильные, но очень задиристые, постоянно лезут в драку.
"тОмко", притомилась - состояние, когда болит душа.
"курОхта" - неповоротливое существо, тяжелое на подъем - это и человек, и скотина, птица.
"бузовАть" - "Ну я набузовала!" - много сделал работы. "Ну ты бузуешь!" - много и быстро работаешь. Второе значение, сделал человек что-то из ряда вон выходящее - "ну ты бузанул!".
"вынАшиваться" - быстро, бессмысленно, кому-то напоказ быстро ходить или бегать.
"чукмАнчик"- чуть-чуть, мало, немножко.
"пропружАть" - застой воды, лужа - надо проделать ручеёк или в снегу, или земле, песке, сделав канаву.
"нИжить" - струя холодного воздуха (сквозняк) попадает на часть тела, говорят "нижить" или "нижить в спину".
"напехтЕрилась" - очень наелась, от слова "пехтЕрь" - сумка большая с овсом, которую вешали на шею лошади и она ела овес.
"гнЕздиться" - долго устраиваться на своем месте.
"начередИть" - сделать что-то тайком или внезапно, но не злое.
"Ятребо" - о людях с большим животом.
"разбалОух" - любовно-снисходительно о шалящем любимом чаде.
"бай себе дЮже" - все равно.
"загУноло" - боль немного утихла на время, но скоро снова возобновится.
"нехАй" - пусть, пускай. "Кошка лезет в кладовую - Нехай".
"грЕбовать" - брезговать, пренебрегать.
"закутАть" - закрывать на ночь в сарае скотину и прочие постройки (погреб, чуланы).
"отвОлгла" - в основном, относится к земле, но может и другие пористые предметы: когда мокрый только верхний слой, проходит немного часов 10-12 и сырость проходит дальше вглубь, а сверху уже добавки водной нет.
"из умОчка вон" - человек о чем-то забыл по рассеянности.