Интервью с всемирно известным французским светодизайнером Роже Нарбони на портале Light ZOOM Lumière — о свете, световом дизайне и самых впечатляющих проектах освещения.
Роже Нарбони (Roger Narboni) — отмеченный множеством наград независимый французский светодизайнер, автор термина «световой урбанизм». Признанный мировой эксперт в области генерального планирования и стратегий городского освещения.
Роже Нарбони был одним из тех, кто первым начал применять освещение как искусство, оказывающее влияние на людей и их эмоции. Ни одна компания не разделяла его взглядов, поэтому в 1988 недалеко от Парижа он основал свою студию светодизайна CONCEPTO.
Нарбони по праву считается основоположником разработки световых мастер-планов. Он первым начал разрабатывать теорию освещения городов как единого целого, объединенного общей топографией и историей. С CONCEPTO он разработал более 130 генпланов во Франции, Израиле, Италии, Бразилии, КНР, Греции и других странах. В своих проектах он опирается на жизнь города, мысли и чувства его жителей.
С 2002 года Роже Нарбони активно работает над развитием экодизайна света, который должен заново открыть роль темноты в жизни городов. Около десяти лет он занимается перспективными исследованиями и творческими исследованиями городского освещения будущего, является автором многочисленных работ.
Интервьюер — Винсент Лаганье (Vincent Laganier), журналист, главный редактор портала Light ZOOM Lumière, автор книг Light And Emotions Exploring Lighting Cultures Conversations With Lighting Designers — «Свет и эмоции. Изучение культуры освещения. Беседы с дизайнерами по свету» и Lumières architecturales en France: 15 years of French architectural lighting design (1985-2000) «Lumières architecturales во Франции: 15 лет французского архитектурного светодизайна (1985–2000)».
— Что для тебя свет?
Роже Нарбони: Свет — материал с невероятными эмоциональными, пластическими, техническими и технологическими качествами, который никогда не перестает меня удивлять.
— Твои первые светлые впечатления?
РН: Это эмоции, связанные с многочисленными поездками, которые я совершал в очень юном возрасте с родителями, а затем один по многим жарким и холодным пустыням планеты.
— В чем проявляется твое любимое ощущение света?
РН: Игра света и тени.
— Какое достижение в области освещения ты считаешь самым выдающимся?
РН: Для меня нет какого-то одного выдающегося достижения, а есть фрагменты достижений моих коллег, художников, архитекторов, которые удивили, изумили, ошеломили, бросили вызов или поставил под сомнение мой собственный опыт. Свет для меня — это непрерывная история с такими вдохновляющими людьми, как Караваджо, Ив Танги, Эдвард Хоппер, Анри Алекан, Дэн Флавин, Роберт Ирвин…
— Чего еще не делает свет из того, что nы хотел бы, чтобы он делал в будущем?
РН: Свет должен лежать в основе проектирования при построении любого пространства или ландшафта. Но всегда ли так происходит?
— Идеальный источник света — какой он?
РН: Портативный, автономный и мобильный «светлячок», который еще предстоит изобрести. Он будет наноскопическим, с мощностью 400 лм/Вт, индексом цветопередачи 100, применением бионических технологий, без проблем с отоплением, бесконечными возможностями градации и цвета, и конечно не дорогим. В то же время солнце по-прежнему остается самым совершенным источником света, который мы знаем.
— Один из моих самых любимых твоих проектов, который объединяет освещение и эмоции, — это дизайн-центр Peugeot Citroen в Велизи. Презентационный зал с огромным количеством света, но не мешающий зрению находящихся внутри людей. Это место спроектировано таким образом, что визуальные условия в комнате вообще не меняются, что бы ни происходило за пределами «Слепой комнаты». Я думаю, это потрясающе, потому что, когда люди входят в эту комнату, они чувствуют, что попали в другой мир. А что ты о нем думаешь?
РН: Когда ты находишься внутри, чувствуешь себя почти в состоянии невесомости. Ты плывешь. Ты попадаешь в мир, который всегда один и тот же. Когда же ты выходишь на ночную улицу, твой мозг просто не сможет адаптироваться. Ничего подобного в мире нет.
— Какие проекты вызывают у тебя самые теплые воспоминания?
РН: Это подсветка зеленого потока Ньора во Франции в 1988 году — мой первый крупный проект. Освещение моста Рион-Антирион в Греции в 2004 г. — за невероятную техническую и человеческую задачу, ночной пейзаж Большого канала Ханчжоу в Китае – 2009 — за монументальность места, необыкновенное открытие совершенно иной культуры и метафизические тревоги, которые повлек для меня этот проект, далекий от всего и всех…
— А с чем связаны неприятные воспоминания?
РН: Самые худшие воспоминания вызывают все проекты, в которые мы вкладываем всю душу и которые в итоге не реализуем.
— В чем особенности светового дизайна в общественных местах?
РН: Общественное пространство — это, прежде всего, пространство свободы в городе. Пространство, которое принадлежит каждому, независимо от социальной принадлежности. Поэтому мы должны найти решения, которые в первую очередь обращаются к людям и их чувствам. Какой бы ни была их городская культура!
Работая с проектом, я пытаюсь понять потребности людей, способы использования пространства, выраженные или нет желания. Также большое значение имеют временные рамки, аудитория, окружающая среда. Моя цель — создать оригинальную, разнообразную и комфортную световую атмосферу.
— Какие проекты освещения вы бы порекомендовали изучить студентам-архитекторам?
РН: Площадь Терро в Лионе Лорана Фашара — для понимания удовольствия от темноты (если не смотреть на фасады вокруг); парк Жерлан в Лионе, опять же Лорана Фашара —для удовольствия полностью погрузиться в цветной свет; район Роппонги-Хиллз в Токио от Каору Менде—; LPA — за мягкость и абсолютное мастерство освещения; великолепные и тонкие иллюминации Джонатана Спирса и Марка Мейджора — Большая мечеть Абу-Даби, пешеходный мост Королевской балетной школы в Лондоне, Датская королевская опера в Копенгагене и т. д.
А еще — северное сияние на Аляске за физиологический и психологический шок, который оно вызывает, звездные ночи в пустыне Сахара в Алжире или пустыне Атакама в Чили, чтобы по-настоящему осознать Вселенную и нашу бесконечную малость.
— В двух словах, что такое светодизайн?
РН: Это интересная специальность, признанная сегодня многими профессиями в области городского планирования и архитектуры. Она требует от специалиста очень высоких технических навыков, неоспоримые художественные и творческие качества, знание и понимание важности городской, ландшафтной и архитектурной культуры, постоянное размышление об экологических, социальных и политических проблемах города и, в частности, в его ночном измерении.
— Насколько важно обучение на уровне магистра для профессии во Франции?
РН: Более двадцати лет мы ждали настоящего обучения светодизайну во Франции! Наша страна изобрела эту профессию в ее самом важном измерении: городское освещение. Многие молодые люди и профессионалы хотят стать дизайнерами по свету. И не всегда они знают, как этого добиться. На самом деле обучение — это единственный способ достичь официального признания в нашей профессии.