Хидэтоси Наката – японский футболист. Во время игровой карьеры он выступал на позиции полузащитника. Большая часть карьеры Хидэтоси прошла в итальянском чемпионате.
Будущий футболист появился на свет 22 января 1977 года в Кофу. Футбол не пользовался большой популярностью в Японии, но он был главным увлечением Хидэтоси с раннего детства. До того, как стать профессиональным футболистом, Наката являлся игроком молодёжных клубов «Хокушин Бойс», «Кофу Кита» и «Нирасаки». Так как в начале 1990 – х гг. в Японии не было профессионального футбола, Хидэтоси и представить себе не мог переход на новый уровень. Но в 1995 году он заключил контракт с профессиональным клубом «Беллмаре Хирацука», так как в 1993 году в стране появилась первая профессиональная лига. В составе данной команды Наката играл на протяжении трёх сезонов. За 85 матчей он забил 16 голов. В 1996 году полузащитник помог клубу выиграть Кубок обладателей кубков Азии по футболу.
В 1998 году на японца обратило внимание руководство итальянского клуба «Перуджа». Перейдя в него, Наката стал основным игроком данной команды на два сезона. Он играл неплохо, забив 12 голов за 48 матчей, но «Перуджа» результатами не блистала. За два сезона команда не выиграла ни одного трофея. Было очевидно, что Наката «перерос» уровень клуба, и вскоре покинет его.
В 2000 году Хидэтоси Наката стал игроком «Ромы». За данную команду он играл на протяжении одного сезона. За 30 матчей полузащитник смог забить 5 голов. В «Роме» футболисту повезло, так как команда в сезоне 2000/01 выиграла чемпионат Италии. А в 2001 году Хидэтоси заключил трёхлетний контракт с «Пармой». В футболке этой команды он провёл 67 матчей, забив 5 голов. За три сезона единственным трофеем клуба стал Кубок Италии, выигранный в 2002 году.
В 2004 году Наката покинул «Парму», став игроком «Болоньи». В данной команде японец провёл всего 17 матчей, забив 2 гола. В середине сезона 2004/05 он перешёл в «Фиорентину». За «фиалок» полузащитник сыграл в 26 матчах. Его игру в данных командах сложно было назвать идеальной. Последним клубом в игровой карьере футболиста стал «Болтон». Наката перешёл в него в 2005 году, и провёл в клубе всего один сезон. Он сыграл за «Болтон» в 16 матчах, и отметился единственным забитым мячом. В 2006 году Хидэтоси Наката повесил бутсы на гвоздь.
Что касается выступлений Хидэтоси Накаты за сборную Японии, то полузащитник играл за неё с 1997 по 2006 гг. Наивысшими достижениями сборной за этот период стала победа в Кубке Восточной Азии в 1998 году, и выход в финал Кубка Конфедераций в 2001 году. Также Наката являлся участником Чемпионатов Мира 1998, 2002 и 2006 гг. Хидэтоси признавался лучшим футболистом Азии в 1997 и 1998 гг. Всего в футболке сборной Японии он провёл 77 матчей, и забил 11 голов.