Советское поколение выросло на экранизированных Александром Роу сказках. Поэтому все привыкли видеть на экранах Бабу-Ягу и не воспринимали этот персонаж как нечто ужасное.
Российский турист назвал два популярных советских фильма у жителей КНДР
Однако русская Баба-Яга в сказке «Морозко» привела в страх американцев, пишет Пятый канал. Фильм раньше вышел в США на видеокассетах под названием «Джек Фрост». Публицисты собрали комментарии зрителей.
Одна из зрительниц рассказала, что смотрела фильм с субтитрами в оригинальной озвучке и пришла в ужас от голоса «ведьмы, которые русские зовут Бабой-Ягой». Она заявила, что детям ни в коме случае нельзя показывать его.
Другого американца восхитила изобретательность создателей фильма. Ему понравилось обилие непредсказуемых персонажей: превращающийся в медведя парень, накрашенная юная девушка, дом на курьих ножках, ведьма, замораживающий деревья «жестокий» дед, гриб-гном, зверский котик, санки в виде свиньи. По его мнению, ночные кошмары всем гарантированы.
Следующий фолловер написал:
«Джек Фрост» — это фильм, который я ни за что и никогда не буду смотреть второй раз, он реально жуткий! У Советов в 1960-е выходила куча хороших фильмов, и они смотрели такую леденящую сердце вещь?
Среди зрителей нашлись и те, кто раскритиковал Марфушеньку-душеньку. Кому-то не понравился ее макияж, назвав ее клоуном с короной, как из Бургер Кинга. Другим, наоборот, кротость Настеньки показалась приторной.
Европейцы остались спокойны, поскольку они выросли на сказках братьев Гримм.
Ранее Вести Московского региона сообщали, что в «Кавказской пленнице» зрители заметили три киноляпа в сцене с Трусом.