Этот фильм шёл в советском кинопрокате в 1972 году. Дубляж был выполнен на киностудии "Союзмультфильм". В главной роли снялся Жан Габен. Сразу скажу, что фильм очень жестокий. Нет, двуногих тут не сильно мучают, но вот безжалостное убийство 27 коров (!!!) и такое ощущение что режиссёр испытывал удовольствие, поскольку сцены очень затянуты и даже то, что справедливо сократили в советской прокатной версии всё равно не спасает от гнетущего и тяжёлого зрелища.
Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ.
В основе сюжета лежат события, описанные в романе Мишеля Ламбеска «Наркотик». Действие фильма перенесено в современные дни.
Французская провинция. Ферма Мессе - это ферма голодранцев. Это я к тому, что слишком громкое название. Здесь работает семья из нескольких человек и один наёмный работник Бьен-Фу (Андре Вебер). Ферма находится в убитом состоянии. За коровами никто не смотрит. За полями тоже. Ощущение полной заброшенности и запустения.
Но глава семьи, 65-летний Огюст Маржоллен (Жан Габен), держит своих двух дочерей и особенно их мужей в "чёрном теле". Он никак не может простить Леона, за то, что он соблазнил в своё время его старшую дочь Матильду (Элеоноре Хирд). Внучка Вероник (Орлан Пакуре) также работает на ферме, а внук Анри (Марк Порель) - бездельник и тунеядец. Периодически он отплывал с каким-нибудь кораблём, работая в баре.
Там он видимо и познакомился с людьми, торгующими наркотиками. Однажды Бьен-Фу обнаруживает спрятанный под полом охотничьего домика во владениях Маржоллена увесистый пакет с героином. Оказывается, родной внук Маржоллена связался с наркомафией и припрятал здесь товар на сумму двести миллионов.
И здесь Огюст совершает первую глупость. Видимо, посчитав себя реально крутым не только на ферме с домашними, он уничтожает весь товар. Внучка прячет в подполе с книжками, чтобы весело проводил время. А приехавшего за товаром наркокурьера он убивает на месте. Сразу две ошибки и обе очень грубые. Вместо того, чтобы вышвырнуть поганца вместе с товаром с фермы навсегда, но подставил таким образом под удар всю семью и свою любимую, с его слов, ферму.
Когда приезжает "пахан", Огюст посылает его прочь. Сначала ему сжигают новый сарай. Реакция Огюста абсолютно равнодушная. Тогда бандиты давят на машинах пасущихся на ферме коров. Они мучительно гибнут, некоторые, спасаясь, увязают и тонут в болоте. Тупой взгляд Огюста после этого не выражает ровным счётом ничего. Как терпила, он просто ничего не делает. Даже не мстит. Видимо думает что всё само собой рассосётся.
Тогда бандиты насилуют его внучку и устраивают бедлам в доме. Огюст снова равнодушен. Вот как можно быть таким маразматиком? Зачем надо было всё это устраивать из-за никчёмного внука?
Но видимо остатки чего-то мужского Огюст всё-таки собрал и устроил весьма глупую, если она такой и была, засаду, на которой убил сразу всех четверых членов банды вместе с главарём. Легко так и буднично. Если это так, то чего ты ждал, старый олух?
Полиция ничего не может доказать. Все члены семьи всё отрицают. В общем не подкопаешься. Хотя опять же зачем так стараться полиции, если убили отъявленных негодяев?
Ну а семья снова садится за стол и всё как-будто как и раньше. Внук даже решил тоже поработать на ферме. Огюст рад неимоверно. Но веселее всего наверное внучке Вероник, которая познала групповой секс и возможно даже залетела, и тем несчастным коровам, которые в муках умерли ни за что.
Зато двуногие уроды с фермы Мессе снова могут сидеть за столом, а Огюст тешить себя иллюзией о том какой он "крутой мужик".
Этим фильм особенно не понравился. Акцент и итоги подведены неправильно. В очередной раз сталкиваемся с фильмом, где снимая одно, режиссёр расписывается в обратном, но видимо и сам того не понимает. Хотя, учитывая сколько было отзывов о том, что Огюст действительно крутой бесстрашный мужик, который не побоялся, становится понятно, что режиссёр в своей ошибочной трактовке не одинок. А значит человеческая глупость будет торжествовать и дальше.
Образ Огюста Маржоллена отвратителен на самом деле. Ему нет дела до фермы. Ему нет дела до членов семьи. Зачем он поставил под удар и семью и ферму из-за одного жалкого огрызка? Вся его мотивация - это какая-то больная спесь зажатого терпилы, который возомнил себя кем-то, кем никогда не являлся. Его даже не смущает что в семье его никто не уважает, а также терпят. Ферма терпил. Примитивных и ограниченных. Я бы такой фильм для проката не купил в виду его бессмысленной жестокости.
Во Франции фильм подвергся резкой критике, но публике в целом понравился. Увы.