Эту историю рассказала прабабушка одной казачки.
"Поехали мы на базар в соседнюю станицу, иду мимо ряда, где платки продают. Красивы-ее! Цветами да узорами так и сверкают. А я краем глаза только посмотрела и пошла дальше. До платков ли - Леночка с Ниночкой на руках и Степан-муженек нас ждет, с казачками трындит. Один платок такой красивый: весь в цветах красных, листья зеленые, прямо под глаза мои, так и манит.
Нет, не нужен он мне! Не барыня, чай, обойдусь! Закрыла глаза и вышла с рынка. Леночка тянет куда-то, Ниночка на руках. Смотрю издаля на Степу моего. Какой казак! Сильный, молодой, видный!
Смотрю я на него, и так мне его жалко стало, аж сердце щемит и слезы на глазах. Такой казак ладный, а у жены его платка красивого нет! Хожу как замухрышка в старый клетчатый полушалок перемотана.
Развернулась, девок Степану отдала и побежала обратно. От жалости к нему купила сразу платок, монисто и кофточку. Не себе купила, ни-ни, мне-то не надо, не барыня, чай, Степану, мужу любезному, чтобы жалости не вызывал. Чтобы видели все, какая жена у него красивая да справная."
Автор этого рассказа не известен. Взят из рекламного листка списка газет.