Для этого приглашаю вас совершить автомобильное путешествие (можно и виртуальное) по дорогам южного Сахалина и узнать, какой след оставила на острове японская культура.
Для новичков канала представлюсь. Меня зовут Наталья Камушкова. По профессии - учитель, по состоянию души - наставник, а по натуре - мечтательница. Сейчас воплощаю в жизнь свою давнюю мечту о путешествиях.
С подписчикам делюсь впечатлениями от поездок, интересными находками и открытиями.
В 111 километрах к северу от Южно-Сахалинска, нашего областного центра, находится любопытный исторический памятник - Ворота Тории или ритуальные врата периода Карафуто. Они расположены недалеко от села Взморье Долинского городского округа, и найти их вам не составит большого труда. Достаточно лишь заранее проложить и изучить маршрут в приложении 2ГИС.
Когда-то Тории обозначали границы поселкового храма Хигаси Сираура Дзиндзя, что в переводе звучит как «Восточный дом Бога», и представляли собой символический вход в святыню. Во времена постройки Ворот рядом с сопкой, на которой располагался храм, находился японский порт и поселение Сираура, ныне село Взморье.
Сам храм не дожил до наших дней, его разрушили в советское время. Сегодня можно увидеть только несколько его обломков.
Ворота же сохранили свой первоначальный облик практически идеально. На одном из столбов иероглифами выбит год постройки (1940), и надпись «В честь 2600-летия основания Великой Японии». А на другом - имя Ямаги Такео, человека, пожертвовавшего деньги на строительство.
С возведением ритуальных врат связано много легенд, но все они так или иначе о птицах. По верованиям многих азиатских стран птицы уносят души умерших. Поэтому у могил важных персон ставили два столба.
В Корее, например, столбы с птицами использовали в качестве оберега и размещали у входа в деревню для защиты от злых сил. А в японских летописях найдено упоминание о принце Ямато Такэру, который после смерти обратился в белую птицу и указал место для захоронения, которое назвали «сиратори мисасаги» - «могила белой птицы».
Ещё в древней японской мифологии говорится, что миром управляют множество богов. Однажды, отвечающая за солнце Аматэрасу-о-миками - «великая священная богиня, сияющая на небе», уснула в пещере и весь мир погрузился в вечную ночь и хаос.
Другие божества задумали вернуть Аматэрасу. Они возвели у входа в пещеру гигантский птичий насест и усадили на него петуха. Птица своим криком разбудила богиню солнца, и ночь вновь стала сменяться днём. В память об этом событии японцы стали почитать петуха (ондори) как священное животное, а у входа в храмы ставить ворота в виде птичьего насеста - тории. С тех пор такие ворота являются символической границей между обыкновенным и сакральным мирами.
Тории устанавливали перед храмами религии Синто - дзиндзя. В переводе с японского дзиндзя означает дом Бога. Японцы называют Синтоизм "Яоерезуно Ками", буквально - восемь миллионов божеств. Поэтому дзиндзя храмы ставились в самых разных местах для почитания различных богов - Ками. По историческим данным на Сахалине в период Карафуто насчитывалось более двухсот храмов дзиндзя.
Традиционно тории и сами храмы делали из дерева, и очень редко из камня. Поэтому большая их часть не сохранилась до наших дней. Ворота же, расположенные близ села Взморье, были сделаны из мрамора. Они выполнены в стиле мёдзин: две колонны, соединённые сверху двумя перекладинами.
Стоявший здесь ранее храм «Хигаси Сираура Дзиндзя» был построен в 1914 году, в честь Аматерасу-оо-но-миками (Великой священной богини сияющей на небе). Считается, что если встать на рассвете, в хорошую погоду под этим воротами, то вы почувствуете прикосновение божества.
Поднявшись немного выше ворот в сопку, можно найти сохранившиеся остатки храма и чаши для омовения (тёдзу бати).
Сама территория храмового комплекса долгое время была в запустении. Но не так давно, благодаря программе развития внутреннего туризма в России, Правительство Сахалинской области выделило средства на её благоустройство. Пустырь расчистили, установили ограждения, отсыпали площадку, восстановили лестницу, организовали вместительную парковку, разместили информационный щит, поставили на площадке бинокуляр.
В настоящее время Тории храма Хигаси Сираура Дзиндзя полноценная историческая и архитектурная достопримечательность Сахалина. Будете в наших краях, посетите её обязательно. Впечатления вам гарантированы.
