Переведено через Яндекс-переводчик, адаптировано и отредактировано мной.
Российские войска 24 февраля около 4:00 утра по местному времени начали проведение Специальной Военной Операции ВС РФ на территории Украины с короткой воздушной атаки, направленной на украинские объекты ПВО, склады снабжения и аэродромы. Однако украинская ПВО сохранила боеспособность, а командные центры не пострадали. По оценкам представителей министерства обороны США, первоначально по целям были выпущены более 100 ракет, в их числе баллистические малой и средней дальности, крылатые ракеты воздушного и морского базирования. Оценочно в атаке участвовали 75 российских самолётов. Американский Институт Изучения Войны допустил ошибку в прогнозах, полагая, что российское наступление начнётся с концентрированной воздушной и ракетной кампании, направленной на уничтожение командных центров и прочей инфраструктуры. Отсутствие комплексного российского удара по ключевым украинским объектам явился неожиданным отклонением от ожидаемых российских операций, что вероятно усилило украинское сопротивление. Российские войска не продемонстрировали в полной мере свои воздушные и ракетные возможности в этот день.
Украинские и российские войска начали бои за аэропорт Гостомель, расположенный в 20-ти километрах к северо-западу от Киева. Аэропорт был занят российскими десантниками из 31-й гвардейской десантно-штурмовой бригады. По состоянию на 21:30 местного времени украинские войска предприняли несколько безуспешных попыток отбить аэропорт. Российские воздушно-десантные войска не смогли взять под контроль украинский аэропорт Борисполь.
Сухопутная операция российских войска началась по четырём основным направлениям: 1) из Беларуси на Киев; 2) на Харьков; 3) на Донбассе; 4) из Крыма на Херсон.
1. Из Беларуси на Киев.
Российские войска вели наступление с территории Беларуси на Киев по обоим берегам Днепра с намерением блокировать Киев. Российские войска добились больших успехов к западу от Днепра, взяв под контроль и обеспечив безопасность в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС. Украинские вооружённые силы заявили об остановке наступления российских подразделений 36-й общевойской армии в направлении на Киев с территории Беларуси в районе Чернигова примерно в 120 км к северо-востоку от Киева.
2. Харьковское направление.
Подразделения 1-й гвардейской танковой армии вели наступление с северо-востока Украины на Харьков. Украинские войска смогли остановить наступление российских войска на Харьков. На ключевых дорогах из России в Харьков начались ожесточённые бои. Украинские войска применяли по российской боевой технике противотанковые комплексы Javelin, поставленные США. Подразделения 1-й гвардейской танковой армии вошли на окраины Харькова в 14:00 по местному времени. Российские войска пересекли северо-восточную украинскую границу сразу в нескольких точках. Украинские войска остановили российские войска к северо-западу от Харькова, в Сумской области.
3. Донбасское направление.
Российские подразделения 8-й общевойсковой армии вошли на территорию Луганской области с целью обойти украинские укреплённые позиции на Донбассе. Российские войска добились ограниченных успехов на севере Луганской области. Министерство Обороны Российской Федерации заявило о продвижении на этом направлении на 6-8 км вглубь. Западные аналитики отрицали факт продвижения. По данным украинских источников, на 17:00 местного времени, они удержали позиции на линии соприкосновения. По состоянию на 19:00 местного времени российским войскам не удалось продвинуться в направлении из Донецка на Мариуполь.
4. Южное направление.
Российские войска на южном направлении добились наибольших успехов, продвигаясь из Крыма на север. Российские войска продвинулись на 60 км и вышли к Херсону, взяв под контроль Крымский канал. Операцию по прорыву проводили подразделения 7-й воздушно-десантной дивизии и подразделения 58-й армии. Российские войска вели продвижение как на восток, в сторону Мелитополя, так и на запад, в направлении Одессы.
