Идея правительства Эстонии о переходе на эстоноязычное обучение увенчалась успехом еще в 2022 году. Сейчас же наступает реальность: нужно много денег и учителей.
Столица Эстонии – Таллин – планирует в 2024 году выделить более 8,8 млн евро в связи с переходом обучения на эстонский язык, сообщает эстонская национальная телерадиовещательная компания ERR. В следующем году городу потребуется дополнительно 450 учителей.
По словам мэра Таллина Михаила Кылварта, переход обучения на эстонский язык является приоритетом как в сфере образования, так и для города в целом.
"Таллин подходит к переходу на эстонский язык обучения системно и основываясь на анализе. С помощью экспертов мы на протяжении полугода подготавливали меры поддержки. Запланированные виды деятельности связаны между собой и дополняют друг друга, образуя целостный подход для образовательных учреждений. В процессе перехода на эстонский язык обучения мы хотим оказать поддержку и помочь ученикам, учителям, а также школам и семьям", – сказал мэр города.
Для достижения полного перехода на эстоноязычное обучение, в дополнение к государственной программе запланированы дополнительные меры. Например, проект языковой мобильности для педагогов, на реализацию которого планируется выделить 1,1 млн евро. Для предоставления дидактического и языкового обучения, в которые включены интегрированные методики предметного и языкового обучения, будет выделено более полумиллиона евро.
Для мотивирования учителей в программе предусмотрено повышение во всех муниципальных школах платы за классное руководство до 200 евро. В бюджете на эти цели планируется выделить около 2,5 млн евро. На формирование учебной среды планируется выделить более половины миллиона евро, на эти средства при помощи модулей будут созданы дополнительные учебные помещения в Таллинской гимназии Куристику, Таллинской гимназии Лаагна, а также Таллинской общей гимназии.
В Таллинских муниципальных детских садах и школах сейчас 211 незаполненных должностей. В общей сложности у 450 учителей в школах и детских садах уровень владения эстонским ниже В2, в связи с чем после 1 сентября 2024 года они не смогут продолжить работу учителем. В школах и детских садах работает 746 учителей пенсионного возраста, к их числу в ближайшие пару лет добавится еще 655 учителей, достигших пенсионного возраста.
Также с 1 августа 2024 года штрафы для школ, в которых учителя не владеют эстонским языком, будут увеличены в 15 раз и будут достигать 10 000 евро. Помимо этого, Языковой департамент начнет проверять уровень владения учителями эстонским языком, путем посещения уроков.
В случае если школы неоднократно будут нарушать языковые требования, то Языковой департамент совместно с Министерством образования и науки будут иметь право выписывать штраф в размере до 9600 евро.
В настоящее время максимальный размер штрафов, которые Языковой департамент мог назначать учителям и школам, где не выполняются языковые требования, составлял 640 евро.
По данным Языкового департамента, в Эстонии насчитывается около 2500 педагогов, которые владеют эстонским языком в недостаточной степени.
Напомним, что 13 октября 2022 года правительство Эстонии утвердило подготовленный Министерством образования и науки подробный план действий по переходу на эстоноязычное обучение. В Рийгикогу был направлен законопроект, согласно которому в Закон об основной школе и гимназии, Закон о дошкольном образовании, Закон о профессионально-технических учебных заведения, Закон о частных школах и Закон о языке вносились поправки.
12 декабря 2022 года Рийгикогу принял законопроекты, которые были необходимы для перехода образования на эстонский язык. Перевод на эстоноязычное образование в балтийской республике должен завершиться не позднее 2033 года. Первыми на новый формат обучения перейдут детские сады, а также первые и четвертые классы общеобразовательных школ.