Восьмидесятые и девяностые были эпохой, когда фильм, перед которым не ставилась задача быть шедевром, мог им стать. Этот фильм – один из самых ярких примеров такой ситуации.
На этот фильм не возлагали больших ожиданий – в тот период режиссер Джон Мактирнан снимал простые работы. Сценарий несколько раз перерабатывался, а многие актеры отказались от съемок в главной роли. Да и отзывы сначала были не самыми лучшими. Зато потом…
Сегодня «Крепкий орешек» с Брюсом Уиллисом в главной роли считается не просто шедевром боевика и классикой экшн-кинематографа, но и числится переломной точкой в жанре, показавшим, что герою боевика не обязательно быть громадным и мускулистым, с квадратным подбородком и немигающим взглядом. Именно поэтому, как считают многие, так и хорош этот фильм. Но много в нем и других достоинств – от свежей истории и привязки к Рождеству до потрясающего Алана Рикмана, местами затмевающего Уиллиса.
«Крепкий орешек» породил не только кучу сиквелов (большая часть из которых очень слабые) и подражаний – как сюжету, так и формату героя. Но и оригинал сегодня не забыт, как на своей родине, так у нас. Зрителю, как и тридцать пять лет назад, близок и понятен Джон МакКлейн, а его приключения смотрятся с таким же вовлечением и сопереживанием. Да, фильм состарился, но не устарел – в нем просто нет ничего такого, что смотрится в наши дни уже не так.
Так что не откажите себе в удовольствие снов посмотреть его, выбрав озвучку не глядя и гадая, как переведут в данном конкретном случае «Yippee ki-yay, motherfucker!». Тем более, что, как известно, Новый год не наступит, пока Ганс Грубер не упадет с «Накатоми-Плаза».