Финансовые организации в Германии могут иметь хорошую капитализацию в настоящее время, однако сталкиваются с рядом проблем, начиная от увеличения процентных расходов и слабого спроса на кредиты, и заканчивая нереализованными убытками, заявила в среду вице-президент Бундесбанка Клаудия Бух. Процентные ставки в прошлом году росли наиболее быстрыми темпами за всю историю, и банки успешно справились с этими изменениями. Тем не менее новая операционная среда также несет в себе риски, включая резкое снижение стоимости ценных бумаг, принадлежащих кредиторам. «Почти две трети сберегательных касс и кредитных кооперативов в настоящее время имеют нереализованные убытки по своей банковской книге, включая как кредиты, так и ценные бумаги», - отмечено в заявлении Клаудии Бух. «Аналогичную ситуацию испытывают и страховщики жизни». В результате балансовая стоимость часто превышает текущую рыночную стоимость, поэтому продажа ценных бумаг приведет к убыткам, которые впоследствии могут привести к дефицит