«Литургия ап. Иакова относится к наиболее древним богослужебным текстам христианской традиции. Ее история, как и само ее наименование, восходит к евхаристической практике первого христианского поколения, основанной на словах Нового Завета. Первые упоминания элементов ее чинопоследования принадлежат Кириллу, архиепископу Иерусалимскому (+386/387) и блаженному Иерониму Стридонскому (+419/420)».
Прот. Борис Даниленко.
Литургия апостола Иакова в церковнославянском переводе
И.А. Гарднера: история и текстология. Wien-Berlin: Peter Lang, 2020. С. 43.