Первой задокументированной попыткой исследования истории моей семьи можно считать пост на странице Вконтакте от 31.08.2014. Я тогда написала:
Разбирали недавно с сестрами фотографии в доме прабабушки. Среди прочих встретились два любопытных снимка: один интересен тем, что датирован 1907 годом (кстати, проверили в интернете - в эти годы действительно существовало ателье фотографа V. Meczynski в Киеве), второй - просто забавный 😉
Второй снимок я тут выкладывать не буду: там три веселые девушки сидят на земле в траве, две из которых - голые по пояс. Судя по всему, загорают. По этому снимку можно, разве что, примерно года определить. И то я в этом сомневаюсь. Кто на нем изображен, пока неизвестно.
А вот снимок от 1907 года я решила поисследовать снова.
На нем изображены два очень симпатичных, на мой взгляд, мужчины. Оба одеты в костюмы-тройки. У них уложены волосы и усы. У того, что слева от нас, видна цепь часов, выглядывающая из-под пиджака. Мужчины ухожены и, очевидно, имеют хороший достаток. Их личности мной пока не установлены. Могу точно сказать, что тут нет моего прапрадеда, родившегося в 1887 - на момент снимка ему было 20 лет, а тут мужчины явно старше. И судя по имеющемуся у меня фото с памятника, ни на одного из этих мужчин он совсем не похож. К тому же, мне ничего не известно об имеющихся у меня родственных связях на Украине. А снимок этот был сделан в Киеве.
Что ж. К исследованию этой стороны снимка мне придется вернуться позже, когда я раскопаю больше данных о предках, живших в те времена. А пока посмотрим на обратную сторону фото:
Судя по дате, сделан снимок был 1 ноября 1907 года. В Киеве, в ателье V. Meczynski.
Первый запрос в Яндексе отправил меня на сайт генеалогического форума ВГД в топик про фотографов дореволюционной России.
Поиском по адресу я нашла название нужного фотоателье:
Оказалось, при поиске в браузере я неправильно писала по-русски название ателье. Я думала, фамилия в заголовке в транскрипции на русский будет выглядеть как: Мекжинский или Межински. А правильно: Менчинский или Мечинский.
Вот как выглядит перевод по фото:
А потом поиски меня привели на потрясающую статью.
И вот там есть такие слова, которые подтверждают мои сложности в верном написании фамилии:
А вот Менчискій Витольд Адамович, занявший место "бывш. Высоцкаго" на Анненковской, 1, мало того что известен еще и как Мекзунский В. и даже как Месковский В..
И сразу стало как-то легче мне - это не я французского не знаю (хоть это и правда) и не разобралась в таком тривиальном вопросе, а фамилия у человека не самая простая)
В этой же статье есть фотографии улицы, на которой видно наше фотоателье! Правда, называется оно тут еще "Фотографiя Высоцкаго". Разгадка этого явления будет дальше.
И вот приближенная версия:
И есть даже цветной вариант улицы Крещатика:
А вот и разгадка двух фамилий в названии ателье:
- 1873 - 1894 – "Фотографiя Высоцкаго", владелец Высоцкий Владимир
- 1895 - 1905 – "Фотографiя Высоцкаго", владелец Высоцкая Терезия (вдова)
- 1906 - 1907 – "Фотографiя Высоцкаго", владелец Фадей (сын)
- 1908 - 1916 – Фотографiя Менчинского", владелец Менчинский Витольд
Сначала был Высоцкий, после его смерти владение перешло к жене, потом подрос сын - и он стал владельцем фотоателье. Но в его владении оно было всего год. Дальше династия Высоцких во главе фотоателье прервалась. Менчинский Витольд стал владеть ателье. И, судя по дате нашего снимка, название ателье поменялось уже в 1907 году.
Еще я побывала на сайте Большого русского альбома
Из нового - там есть отчество жены Высоцкого (Станиславовна):
И рекламный проспект услуг фотографа Высоцкого:
И еще рекламу Высоцкого нашла уже на другом сайте:
Это сведения из адресной и справочной книги «Весь Киев». В интернете эта книга в открытом доступе. Можно найти и полистать - очень увлекательно!
Первый опыт моего исследования, связанного с историей семьи, считаю удачным. Несмотря на то, что я пока что ничего не узнала о мужчинах на этом фото. И вообще не факт, что они имеют отношение к моей семье. Тем не менее, было невероятно интересно покопаться в истории этого снимка, узнать чуть больше о фотоателье и даже увидеть его на фотографии тех времен!
Если вдруг среди вас есть люди, которые могут что-то дополнить по предмету имеющейся у меня фотографии, я буду безумно рада и благодарна. Я пока что совсем начинающий исследователь, и рада любой новой информации и помощи.