В каждой области, республике, крае у своего народа есть особенные слова, значению которых не трудно догадаться, если их услышать, но звучат они крайне необычно. Так как я Сибиряк, то в этой статье расскажу немного о необычных словах Новосибирской области.
- -Людааа! Подай мне вехотку с раковины!
Что за необычное слово? Но по смыслу можно было догадаться, что это мочалка, как ни крути все равно обывателю, приехавшему "из-за бугра" такое слово будет в новинку.
- -Скрепите все и уберите в мультифору.
Сейчас я живу в Краснодаре и очень непривычно когда целлофановый пакетик для бумаги называют файликом, привык уже, так сказать
- -Все, заедем в последний околок (колок) и домой!
Тем кто не знает смысл этого слова сначала не будет понятно, речь идет про подворотню или магазин... Но это даже не близко. Такой сленг используют грибники, которые обозначают этим словом рощу или лесополосу. Когда впервые услышал от своего дедушки это слово тоже по-началу было не по себе, но со временем перестал понимать как его заменить!)
- Машка, сфотай меня у фонтана.
Мои идеи закончились, больше необычных слов вспомнить пока что не могу, но уверен таких еще много, даже которыми я не пользовался. Думаю смысл слова фотать будет понятен всем и разъяснению не подлежит, так как даже и не будет являться, мне кажется частью именно Новосибирского диалекта, а им пользуются все поголовно.