Дорогие друзья! Зоологический музей МГУ имени М.В. Ломоносова и Русское общество любителей ботанической иллюстрации рады представить вам совместный проект: литературно-художественную выставку «Гербарий моей дочери». Она приурочена к 165-летию выдающегося русского биолога, профессора зоологии, член-корреспондента Императорской академии наук, автора многочисленных учебников, педагога, поэта, талантливого переводчика - Николая Александровича Холодковского (1858–1921).
Помимо научной и преподавательской деятельности, он занимался и литературным трудом. Знал 8 языков, переводил произведения Байрона, Шиллера, Шекспира, Гейне, Лонгфелло, Гофмана, Гёте… Его же перу принадлежит и поэтический сборник «Гербарий моей дочери». Тёплые, лиричные и очень душевные стихи про растения профессор зоологии посвящал своей любимой дочери Наташе, где образным, понятным для ребёнка (и в то же время почти научным) языком «ученый с душой поэта» описывает строение и детали цветка.
Продолжаем публиковать рисунки участников нашей выставки в сопровождении стихов Николая Алексадровича.
Дряква
(Cyclamen europaeum L.)
Над озером лазурно-бирюзовым
Гора-гигант восходит в небеса;
На ней в тени, под лиственным покровом,
Ютится дряквы розовой краса.
Зной, тишина. С вершины открываясь,
Лежит вокруг сияющий простор,
И, красотой и негой упиваясь,
Сквозь голубую дымку бродит взор.
Из глубины ж, тягучи и ленивы,
Игрою звуков оживляя дол,
Колоколов нестройных переливы
Доносятся с церквей далёких сёл.
Таволга
(Spiraea Ulmaria L.)
По лугам, низинам,
По сырым равнинам
Таволги душистой,
Нежной и пушистой
Заросли стоят
И всегда готовы
Приторно-медовый
Лить свой аромат.
Их благоуханье – Сонное дыханье
Знойных летних дней:
Жарко солнце греет, Сладкой ленью веет
Аромат полей...
Первоцвет
(Primula officinalis Parq.)
Одно уж имя первоцвета
Сулит дней вешних благодать
И о красе весны и лета
Нас заставляет вспоминать.
Когда же я его срываю
Во дни весенней красоты,
Я весь от счастья замираю,–
Совсем, Наташенька, как ты!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ....