Найти тему
Кино советской эпохи

Владимир Кенигсон: сделал Луи де Фюнеса звездой в СССР

Седьмого ноября исполнилось сто шестнадцать лет со дня рождения великого советского актера Владимира Владимировича Кенигсона.

Первое, что мне приходит на ум, когда я слышу эту фамилию - это аристократизм, та самая "порода", и Луи де Фюнес.

Кадр из фильма "Два билета на дневной сеанс", 1966
Кадр из фильма "Два билета на дневной сеанс", 1966

Помню, как удивилась в свое время, услышав настоящий голос знаменитого французского комика - ведь он ему абсолютно не подходил, во всяком случае так, как подходил голос дублирующего его актера Владимира Кенигсона.

Кадр из фильма "Фантомас", 1964
Кадр из фильма "Фантомас", 1964

На мой взгляд, именно Кенигсон сделал Луи де Фюнеса звездой в СССР - "подарив" ему свой голос.

Что касается актерских ролей, то лично мне Владимир Кенигсон был больше знаком по телеспектаклям, фанатом которых я была с самого детства.

Между кино и телеспектаклем я всегда выбирала второе. Поэтому Владимира Кенигсона я знала прекрасно.

Самое яркое воспоминание - спектакль Свадьба Кречинского (1975), где он играл заглавную роль.

-4

До сих пор помню, как подумала в самом начале спектакля, что не многовато ли лет актеру, чтобы играть жениха.

А Владимиру Кенигсону на момент записи спектакля было 68 лет, многовато, конечно, даже с учетом того, что персонажу было "под сорок".

-5

И не будем сейчас про Сару Бернар, сыгравшую юную Джульетту в 70 лет. Все-таки речь о телеспектакле.

Впрочем, можно и про Сару Бернар. Поскольку, как писали очевидцы, она была весьма убедительна в роли тринадцатилетней Джульетты.

Так и Владимир Кенигсон был очень убедителен в роли жениха под сорок, несмотря на свой далеко не жениховский возраст.

-6

Вот она, сила искусства, сила таланта.

-7

Из киноролей вспоминается в первую очередь небольшой эпизод из фильма По данным уголовного розыска… (1979), где Кенигсон сыграл роль мошенника.

-8

И как сыграл! Не забыть, даже спустя годы.

-9

А какие воспоминания об актере Владимире Кенигсоне остались у вас?