- Всем привет! ⠀
Хочу сказать, но не могу ⠀
Знакомая ситуация? ⠀
Это один из самых частых запросов с которым приходят ко мне студенты. ⠀
Поэтому хочу сегодня обсудить с вами тему языкового барьера. ⠀
Давайте начнём с определения⠀
Что же это за чудище? Это когда мы не можем донести свою мысль на иностранном языке и не понимаем что нам отвечают,когда просто страшно открыть рот и начать говорить. ⠀
Что касается причин,я бы выделила следующие: ⠀
Страх ошибки - не правильно сказать слово или предложение. Поэтому спокойнее молчать,чем сказать что-то.Вдруг кто-то подумает,что я глупый/ая? ⠀
Здесь важно начать, пусть с ошибками. Но начать. Никто не идеален и это нормально ошибаться, при освоении нового навыка. ⠀Ещё очень важна дружелюбная атмосфера, располагающая к общению. ⠀
Словарный запас - вернее его отсутствие. Если по просту не знаешь значения иностранных слов и выражений ,мысль на родном языке есть, а вот на английский перевести - нереально. ⠀
Тут конечно важно его расширять,но не просто наращивать пассивный. А выводить максимально в актив. ⠀
Выбирать источники, которые откликаются именно тебе
- учебники, фильмы, сериалы, статьи, посты, песни, сказки, видео, подкасты.Все мы уникальны и это ок. ⠀
Особенности речи и акцент.
Даже на родном языке мы можем говорить слишком быстро/медленно/громко/тихо и тд. ⠀
Тут опять же помогает слушать английскую речь и не только носителей. ⠀
В заключении скажу ,что конечно же важен комплексный подход, где уделяется внимание всем аспектам языка (фонетика, лексика и грамматика) и навыкам (разговор, восприятие, чтение, письмо). ⠀
И конечно одна из самых любимых моих фраз - Practice makes perfect