Как помочь ребенку полюбить историю через литературу?
Старинные слова - короткий путь к истории.
А юмор - короткий путь к устаревшим словам.
Дети слышат смысл через ЭМОЦИИ! -
Шокируйте детей значением слов, смейтесь и удивляйтесь вместе!
Поговорки с юмором:
Одно око, да видит далеко.
Очи орлиные, а крылья комариные.
Не гляди высоко, запорошишь око.
Близок локоток, а не укусишь.
Перст о перст не ударить (не колонуть).
Один как перст.
Длань (ладонь) согрешит, а гузно (зад) получает.
Картинки-схемы:
Рекомендую распечатать картинки-схемы так как ВИЗУАЛЬНОЕ ВОСПРИЯТИЕ у детей :
Стоить добавить и нижнюю часть туловища:
Ногу в древности называли «пех» или "песь". От этого древнего слова образовались слова: «пешком», «пехота». А «ногой» раньше называли копыто, и видимо в шутку такое название приобрела и человеческая конечность. В.И. Даль считал, что разные части ног именовали по-разному:
Гача – участок от колена до бедра
Глезна – голень
Плюсна – ступня
Пята – пятка (а также ступня)
Вертлюг, гбеж – сустав
Хода – стопа.
Было и славяно-арийское понимание человеческого тела:
Удивляемся сами и удивляем детей значение старинных слов!
Так мы усиливаем роль самого СЛОВА, наделяем его значением и силой.
- Кляча - это одер, на котором покойника везут в иной мир! На смертном одре, говорят!
К примеру, Маковский однозначно считает лошадь символом смерти и преисподней.
В литературе, былинах русских писателей часто появляются интересные старинные слова, через них, вызывая смешинку у ребёнка над каким-то словом, а потом расшифровывая ему смысл древних слов и фраз, мы прививаем любовь не только к литературе, к слову, но и, что самое ценное, возбуждаем интерес к ИСТОРИИ древних славянских народов...
В литературе часто встречаются старинные слова, на помощь вам схема на картинке ниже.
***********************************************************
Меж горцев пленник наблюдал
Их веру, нравы, воспитанье,
Любил их жизни простоту,
Гостеприимство, жажду брани,
Движений вольных быстроту,
И легкость ног, и силу длани..."
- Пушкин А.С. отрывок из "Кавказский пленник", 1821.
************************************************************
"Вот она, вот голубица,
Севшая ветру на длань.
Снова зарею клубится
Мой луговой Иордань."
- отрывок стихотворения Сергея Есенина "Иорданская голубица". 20-23 июня 1918. Константиново.
Часто устаревшие слова используются в былинах и сказках:
А.С.Пушкин «Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях». Словарь. Составлен Наташей Пуше:
Аль – или.
Брюхатая – беременная.
Взмолиться – начать умолять, упрашивать.
Горница – комната.
Грех – здесь: что-либо предосудительное.
Девичник – в русском свадебном обряде: прощальная вечеринка с подругами в доме невесты накануне свадьбы.
Зелёное вино – водка.
Изразцовая – облицованная керамической плиткой. «Печь с лежанкой изразцовой»
Инда – так что даже; до того, что.
Купец – «аль товар не по купцам?» - о женихе в обряде сватовства.
Ломливая – склонная к жеманству, упрямству без причины, самодурству.
Молва – слухи, толки.
Молодица – молодая замужняя женщина.
Названый – неродной, приёмный.
Наливное – созревшее, сочное.
Не кручинься – не грусти, не горюй, не тоскуй.
Обвенчаться – сочетаться браком по церковному обряду.
Образа´ – иконы.
Отрекаться – отказываться.
Перечить – возражать.
Персты – пальцы.
Подворье – дом с принадлежащими ему постройками.
Пожалую - награжу, одарю. «А как буду я царица, я пожалую тебя»
Полати – настил из досок для спанья, устраиваемый в избе под потолком между стеной и печью.
Положила - назначила, установила. «Положила иль не жить, Иль царевну погубить»
Прекословить – противоречить, возражать.
Приданое – то, что даётся невесте родителями при её вступлении в брак.
Прясть – скручивая волокна, превращать их в нити.
Ради – из-за чего-либо, по причине чего-либо. «Ради скуки».
Рогаткой - в старину железный ошейник с длинными остриями внутрь, надевавшийся в наказание на шею. «Царица злая, ей рогаткой угрожая…»
Сарачин – мусульманин.
Сват – человек, сватающий (предлагающий) жениха невесте или невесту жениху.
Светлоокий – светлоглазый.
Святые – здесь: иконы с ликами святых.
Сенная девушка – дворовая (крепостная) девушка, находившаяся в услужении господ.
Снарядиться – отправиться куда-то.
Сочельник – канун христианских церковных праздников: Рождества и Крещения.
Тихомолком – незаметно, тайком.
Тужить – горевать, печалиться.
Хлопотать – здесь: суетиться.
Черкес – житель Северного Кавказа.
Чернавка - служанка, прислужница (обычно в барском доме).
Черница - монахиня.
Честные - заслуживающие уважения."
Юмор тоже будет на пользу:
Например, отвечать на оскорбления допустимо устаревшими оскорблениями, потренироваться дома, посмеяться... расширить мировосприятие - значит помочь социализации ребёнка.
ЧЕБУРАХАТЬ, чебурахнуть что, чебурыхнуть, сиб. бросить, кинуть, опрокинуть с громом, грохнуть, шлепнуть;
Чебурахнуть или чебурахнуться, упасть, грянуться, грохнуться, растянуться. Чебурах м. точка чебураха, перечап, точка равновесия, опрокидная точка. Вещь на чебурахе, лежит или стоит на перевесе, чуть тронь, так опрокинется. Ловушки на крыс, на тетеревов делаются на чебурахе. Фигляр ходит по канату на чебурахе. Чебурак м. волжск. чебурашка ж. чебурок или чебурка, чабурок, кляпыш, шашка бурлацкой лямки, привешенная на хвосте; она захлестывается для тяги за подачу (на судне), или за бечеву (на берегу).
Образные примеры:
С большим тёплым юмором Юрий Стоянов общается с монахами Кириллом и Мефодием и древними славянами, судорожно вспоминая древне-славянский язык, в комедийном сериале "Гости из прошлого" (2 сезон 10 серия), рекомендую к просмотру с детьми.
"Капец, отстой - какие лЮбые слова!" - сцена из "Гости из прошлого", добрый юмор из уст Юрия Стоянова заставят улыбнуться и родителей и детей.
Для информации:
Сериал "Гости из прошлого" Владимира Виноградова. сценарий сериала талантливо написан соавторами Иваном Барановым, Александром Носковым, Станиславом Ефановым и другими).
Объясняйте значение слов с улыбкой!
Улыбайтесь и подписывайтесь!