Наконец-то колумбийке и итальянцу (а они для краткости называют себя просто-итальянцы) в лапки попалось видео "Выйду в поле с конем" с концерта "Песни Русского Мира", который показывали по каналу "Россия", в исполнении SHAMANa.
Мы-то можем смотреть фан-видео в интернете гораздо раньше, а им, видимо, их находить трудно. А тут в ютубе выложили официальную версию.
Мне нравится их эмоциональность и то, как по-своему они все понимают наши песни.
Итальянец очень мило попытался сказать по-русски "Выйду ночью в поле с конем".
Вообще блогеры эти очень теплые. Когда смотришь их подводку к видео, хочется ещё больше посмотреть, настолько "вкусно" они рассказывают.
Слушают очень проникновенно. И плачут от счастья.
Кстати, после прослушивания они пришли к выводу , что никогда в принципе не слышали плохих русских песен.
Ребята сказали про SHAMANa, что он поет с большой любовью,страстью и создаёт атмосферу. С этим, конечно, сложно поспорить.
А еще, что его пение позволяет им очутиться в нашей стране. Ну что же, может и съездят еще когда-нибудь к нам.
Кстати, если интересно , что они конкретно говорят, можно нажать на значок настроек, работают русские субтитры.