"Нихон сёки" что означает «хроники Японии» или «японские лета», представляет собой более подробную и иначе изложенную версию мифов, чем в "Кодзики" о которых мы говорили в прошлой статье. Завершенная в 720-х годах, Нихон сёки охватывает "Эру богов" и правление первых 46 правителей до императрицы Дзито. Подобно китайским династическим хроникам, она делит жизнь каждого императора на годы, месяцы и дни, придавая тексту исторический характер, даже когда события легендарны. Поэтому "Нихон сёки" считается более точным текстом, чем "Кодзики".
Первые два свитка "Нихон сёки", посвященные эпохе богов, представляют информацию как единое повествование, начинающееся с создания мира. Они отличаются от "Кодзики" тем, что содержат альтернативные версии мифов.
В «Нихон сёки» нет ни придесловия, ни иного рассказа о создании текста. Мы не знаем ни кем составлена книга, ни откуда взяли использованные в ней запии. В отличие от «Кодзики», история «Нихон сёки» развивается дальше в «Сёку нихонги», или «Продолжении анналов Японии», - произведении, написанном в 797 году. «Сёку нихонги» - текст еще более пространный, чем «Нихон сёки», он охватывает период от 696 по 791 год, описывая события с поразительной подробностью. «Сёку нихонги» повествует о составлении «Нихон сёки» и представлении рукописи при дворе в 720 году.
Аутентичность "Нихон сёки" неоспорима, но авторы неизвестны. Текст, вероятно, создан как официальная летопись императорского двора, подчеркивая исторический стиль и генеалогию. Мифы служат вступлением к историческим свиткам. "Нихон сёки" подробнее других хроник того времени, особенно в частях, охватывающих события VI и VII веков, которые считаются исключительно точными.
Современные ученые видят в «Кодзики» и «Нихон сёки» политические труды. Хотя такой подход лишает нас некоторого удовольствия от чтения, он помогает понять ограничения, связанные с изоляцией Японии. Важность богини солнца и ее потомков в хрониках подчеркивает императорскую династию и ее божественное право на власть. Эти тексты, по сути, являются пропагандой, и это необходимо помнить при их чтении.
t.me/puff_anime