Новый локализованный трейлер анимационного фильма «Мальчик и птица» Хаяо Миядзаки обнародовала 6 ноября 2023 года кинокомпания «Русский репортаж».
Главный герой сказочной истории – мальчик Махито, чья мать погибла во время бомбардировок Токио во время войны. После того, как отец Махито женится на ее младшей сестре, семья переезжает в деревню, где подросток встречает говорящую цаплю. Птица утверждает, что его мать все еще жива и ждет спасения в таинственной башне недалеко от его дома. Когда его мачеха исчезает в башне, Махито решается войти в нее (несмотря на предупреждения держаться подальше от этого места) и попадает в параллельный мир, населенный сказочными существами, где ему предстоит волшебное и опасное приключение.
InterMedia напоминает, что новая работа патриарха японской анимации выйдет в российский прокат 7 декабря, причем в двух версиях дубляжа – классическом (сделанном CPI Films) и в более современном звучании (его подготовила «Студийная банда»).
- Мы очень ценим многомиллионную аудиторию почитателей таланта Хаяо Миядзаки и поэтому отнеслись к вопросу дубляжа с особым вниманием. Мы выбрали две разные студии, чтобы удивить и самых преданных фанатов картин великого японского аниматора, и дать возможность широкой аудитории познакомиться с новым шедевром мастера в кинотеатрах, — рассказала директор по маркетингу и кинопрокату «Русского Репортажа» Анна Бочарова.
Премьера «Мальчика и птицы» состоялась в Японии в июле, затем картину показали на нескольких международных кинофестивалях, где она получила высокие отзывы критиков и первых зрителей. В конце октября начался мировой прокат мультфильма. В английском дубляже (в США прокат начнется 8 декабря) приняли участие Кристиан Бэйл, Флоренс Пью, Роберт Паттинсон, Марк Хэмилл, Уиллем Дефо, Джемма Чан, Дэйв Батиста, Карен Фукухара, Лука Падован, Мамуду Ати, Тони Револори и Дэн Стивенс.
«Мальчик и птица» позиционировался как последний фильм 82-летнего Миядзаки (он работал над ним почти шесть лет), но недавно стало известно, что режиссер думает о новом проектом.
