Автором знаменитой эротической книги №1 семидесятых «Эммануэль» на самом деле была Марайя Бибид, родом из знатной тайской семьи. С детства ее готовили к роли наложницы наследного принца, однако при представлении ее высочеству, она не смогла возбудить наследника престола. В соответствии с традицией, несостоявшуюся наложницу решили пристроить, и это сделал принц, подарив ее своему школьному другу - французскому графу Луи-Жаку Ролле-Андриану.
Граф, будучи истинным джентльменом, сразу же женился на "подарке" и представил юную супругу в общество. Несмотря на начально странный союз, этот мезальянс оказался счастливым. Марайя родила двух дочерей и через 10 лет вернулась в родину в качестве супруги французского посла. Однако жизнь посольской жены, со всеми ее условностями, утомляла Марайю, и в свободное время она начала писать книгу о сексуальных приключениях молодой француженки в Бангкоке.
В 1959 году муж Марайи был отозван из Таиланда, и семья столкнулась с финансовыми трудностями. Именно