Особенности менталитета часто становятся причинами недопониманий между представителями разных народов. В былые времена это не было проблемой - люди редко общались с чужаками. Но современная жизнь такова, что в любой момент можно оказаться в другой стране или встретить чужеземца на улице родного города. И тут уж конфликта не избежать.
Наши соотечественники считают выходцев из этой теплой страны необязательными, шумными и взбалмошными. А что думают о нас итальянцы? Далее со слов моей итальянской знакомой.
Культ еды и культура застолья
Много разногласий связано с приемом пищи. Так, апеннинцев шокируют русские завтраки - яичница или бутерброды. И дело вовсе не в полезности блюд. Просто итальянцы начинают день со сладкого - йогурта или выпечки и чашечки кофе с молоком. Любопытно, что в течение дня они пьют черный кофе, а молоко - только с утра.
Итальянец может позволить себе выпить бокал вина в любое время суток. И никто не скажет, что у него проблемы с алкоголем. Русские же посмотрят на любителя расслабиться с осуждением. Правда, наши сограждане часто предпочитают далеко не вино и не “полумерами”. Зато пиццу русский запьет именно вином, а вот житель Италии предпочтет пиво, а то и вовсе что-либо безалкогольное.
Гостеприимный итальянец никогда не подаст гостю тарелку, на которую уже наложена пища. Такого хозяина сочтут жадным - ведь он не дает возможности положить себе порцию побольше. Даже в ресторанах заказ часто подают на общем блюде, предоставив клиентам право самим решить, кому сколько нужно. Стоит заметить, что во многих русских семьях “без претензий на пафос” стол тоже ломится от блюд в общей посуде. Но принимающая сторона активно “ухаживает” за гостями, постоянно спрашивая, не положить ли того или этого. Итальянцы же предоставляют сотрапезникам разобраться самим. И, если честно, я поддерживаю такой подход. Потому что бесконечные: “Давай курочку? Ну хотя бы крылышко!” отбивают всякое желание ходить в гости.
Отношение ко времени и этикет
Пунктуальны итальянцы лишь в вопросах приема пищи. Завтрак, обед и ужин должны проходить строго в определенное время. Зато договариваясь о встрече, будьте уверены -ваш собеседник обязательно придет на полчаса позже. Это не считается опозданием - так, мелочь.
Наши соотечественники часто не здороваются даже с соседями. Итальянцу этого никогда не понять. У них в стране принято здороваться везде - дома, в магазине или любом другом заведении. Кроме того, русских в Италии считают надменными снобами. Во многом этому поспособствовала телепропаганда в стиле “а на западе все тупые”. Сегодняшние россияне часто уверены, что их мнение - единственно верное. Поэтому в общении ведут себя некрасиво и по-хамски, давят на собеседника и ставят его ниже себя.
Прочие “пунктики”
Итальянцев шокирует в наших согражданах лень и расточительство. Так, один мужчина с ужасом рассказывал, что русские туристы покупают первые попавшиеся сувениры. Не осматривают ларьки в поиске более выгодного товара, не торгуются, а берут по принципу “сойдет, зато далеко не ходил”.
Те, кто побывал в России, поражены манерой русских ругаться на дорогах. Особенно - тем, что громче всех обычно возмущается нарушитель, искренне уверенный в том, что ему можно все. А еще - что держать одной рукой руль, а другой мобильник - норма для россиян. Несмотря на темпераментность, итальянцы куда более законопослушны.
У вас есть знакомые иностранцы? О каких еще раздражающих особенностях русского характера они говорили?