🌺 Постараюсь привести примеры на каждый синоним. Поэтому, в одну итоговую статью не уложимся 🤗
Мы уже рассмотрели все нюансы модального глагола MUST. Информации получилось много – целых 14 статей! Давайте подведем итоги и завершим эту тему.
Возможные формы и синонимичные слова: must / have to / am,is,are to (в Present) – had to / was,were to (в Past) – will have to (во Future). Пожалуй, отмечу, что глагол to be to – это отдельная тема для разговора. Здесь приведу некоторые примеры с ним для значения долженствования.
Как и другие модальные глаголы, MUST не может обозначать действие. Он лишь передает отношение говорящего к какому-то действию. Основной и самый важный его перевод запоминайте так: «MUST = должен, обязан». Давайте повторим самые распространенные случаи использования MUST в его первом значении:
1. Обязанность и долженствование, в т.ч. по закону, правилу или договоренности
Сам модальный глагол MUST возможен только в настоящем времени и соответствует русскому «должен, обязан». В прошедшем, настоящем и будущем временах можно использовать синонимичные слова, которые несут дополнительные оттенки.
Прошедшее время = had to и was/were to:
➕: We had to walk all the way to the station. – Нам пришлось пройти пешком весь путь до станции. (= были вынуждены)
I was to write the correction [kəˈrekʃn] at home. – Я должна была написать эту работу над ошибками дома. (= должна была по договоренности с учителем)
➖: Fortunately I didn't have to convince [kənˈvɪns] anyone. – К счастью, мне не пришлось никого уговаривать.
Was/were to не используется (в отрицании значение меняется на запрет)
❔: Did you have to write to him again [əˈgen]? – Вам пришлось писать ему еще раз? (= были вынуждены)
Well, children, who was to do the dishes tonight? – Так, дети, кто сегодня должен был мыть посуду? (= по договоренности – чья очередь?)
Настоящее время = must / have to / am,is,are to:
➕: You must think of others. – Ты должен думать о других. (=обязанность)
She has to wear glasses. – Ей приходится носить очки. (=вынуждена)
The lecture is to come at 8 o'clock. – Лекция должна начаться в 8 часов. (=по договоренности с лектором)
➖: MUST не используется (помним, что в отрицании значение must меняется с долженствования на категорический запрет)
I don't have to come with you today. – Мне не обязательно идти с тобой сегодня.
Am,is,are to не используется (в отрицании значение меняется на запрет)
❔: MUST практически не используется (только редко в формальной речи)
HAVE TO практически не используется (в вопросе значение долженствования меняется на близкое к запросу инструкции)
Who is to do the talking today? – Кому сегодня предстоит вести разговор? (=по договоренности)
Будущее время = will have to:
➕: I will have to rewrite [ˈriːraɪt] it. – Мне придется это переписать.
➖: You won't have to get up very early tomorrow. – Завтра тебе не придется вставать очень рано.
❔: HAVE TO практически не используется (в вопросе значение долженствования меняется на близкое к запросу инструкции)
Порой нам кажется, что информации слишком много. Но как и наш родной русский язык, надо просто довести английский до автоматизма 😊. А повторить все аспекты времен английского языка можно по нашему понятному плану 👇
И подпишитесь, чтоб не упустить что-то важное 🤗