Помните, как у нас остроумно перевели хит Stromae "Alors on danse" ➡️ "Алёна даст"?
Поговорим про замечательного артиста, который поёт на французском языке.
5 интересных фактов о Stromae
1. Имя.
Первое, с чем надо разобраться - это как же правильно произносится псевдоним Stromae. Я слышала разные версии: и [стромаЕ], и [стромАе], и [стромЕй]
Правильное произношение [стромАй].
Stromae - это "maestro" с перетасованными буквами.
Настоящее имя певца Paul Van Haver [поль ван авер]. Родился в Бельгии в 1985. Вырос в большой семье.
Мама фламандка воспитывала пятерых детей одна (у Поля есть сестра и 3 брата). Папа в жизни Поля в основном отсутствовал.
2. Внешность.
Необычную внешность Поль унаследовал от отца, архитектора из Руанды, представителя народа тутси.
У тутси 2 необычные черты во внешности:
- Это одни из самых высоких людей на планете (рост Stromae 191см)
- У них европейские черты лица при тёмном цвете кожи (если бы меня спросили, какой национальности Stromae, я бы сказала, бельгиец, который очень сильно загорел)
К сожалению, отец погиб во время геноцида тутси в Руанде в 1994, когда Полю было 10 лет.
Народ хуту в течение 100 дней методично уничтожал народ тутси. Было ликвидировано около 1 млн человек, подавляющее большинство из них тутси.
3. Главные хиты.
Как же артист, поющий на французском, сумел стать знаменитым во всём мире? И в штатах, и в СНГ, и в Азии?
Здесь случилось комбо:
Песни Stromae = остросоциальные тексты + запоминающаяся музыка + интересный визуальный ряд.
- В 2009 выходит хит Alors on danse* *И вот мы танцуем.
Речь в песне идёт о проблемах молодёжи, и о том, что единственный выход - забыться на танцполе (иногда закинувшись запрещёнными веществами, что ведёт к ещё бОльшим проблемам)
- Затем в 2013 Stromae заставляет весь интернет говорить о нём. В сети появляется видео, где сильно пьяный артист слоняется по Брюсселю. Ролик, естественно, растиражировали. Позже оказалось, что это отрывок из клипа на песню Formidable. Но каков актёрище! Как талантливо сыграл пьяного! Все поверили.
- В том же альбоме 2013 года "Racine carré" ("Квадратный корень") выходит и песня с африканскими мотивами Papaoutai [папаутэ].
Песня про...
Ну конечно, про папу. "Papa où t'es?" - папа, где ты?
Отсутствующий и впоследствии погибший отец не мог не оказать влияния на творчество музыканта. Песня про всех мальчишек, выросших без пап.
У клипа Papaoutai 1 миллиард просмотров.
У Stromae ещё много великолепных песен и клипов. Их можно посмотреть на его ютуб-канале (более 7 млн подписчиков)
4. Что помимо песен и клипов?
Ну во-первых, упомянутый выше ютуб-канал изначально задумывался как обучающий. В серии видео "Les leçons de Stromae" ("Уроки от Stromae") артист в непринуждённой манере разбирает музыкальные отрывки из своих треков.
Что в личной жизни?
Поль женат на Coralie Barbier, она дизайнер одежды.
Пара создала бренд одежды, который называется... внимание!
Mosaert (угадайте, от какого слова. Правильно, тоже от maestro).
В 2018 у пары родился сын.
5. Депрессия.
В 2016 на пике карьеры Stromae объявляет об уходе со сцены.
Ему 31 год. Он мировая звезда, его фото печатают в New-York Times (что редкость для европейских артистов, да ещё и франкофонов). 3 млн проданных альбомов, бешеный успех.
Но он выгорел. Начались проблемы со здоровьем. Вот что он говорит сам об этом периоде:
"Да, мы зажигали от души, но это всё же работа. А когда ты слишком много работаешь, это рано или поздно приводит у выгоранию. Это был супер-опыт, но всё произошло слишком быстро"
И правда, 200 концертов за 2 года - это утомительно. К тому же во время турне по Африке Поль вакцинировался от малярии, и ему вакцина не пошла, он тяжело заболел.
В общем, выгорание, болезни и депрессия заняли 5 лет.
В 2021 он триумфально вернулся с песней Santé, в которой певец поднимает бокал за здоровье тех, кто не может быть с близкими в праздники, за всех, кто тяжело и много работает.
Читала последние новости про Stromae. Он снова отменил турне по состоянию здоровья. Мне жаль. Очень хороший артист, по-моему.
Пожелаем Полю être toujours en bonne santé, всегда быть в добром здравии
Любите Stromae❓️ Какие песни нравятся❓️
Ещё про французских певцов