С помощью языковых словарей открываю тайный смысл слова. Слово, обнаруженное при чтении книги Валерия ДЁМИНА «ГИПЕРБОРЕЙСКИЕ ТАЙНЫ РУСИ», подсказало очередной сюжет для словесно-языкового детектива.
Меня интересует СЛОВО: его происхождение, тайный или явный смысл. И вот здесь я обнаружила главу об этимологии названия столицы нашей Родины – МОСКВА.
Начать нужно с цитаты, обнаруженной в книге.
Приведённая ниже цитата находится не в основном тексте, а в примечании, и необходима мне, как научный факт, на котором я могу построить собственную версию.
«Самая неправдоподобная «финская гипотеза» выводит название гидронима МОСКВА из языка коми (принадлежащего в финно-угорской языковой семье). Здесь слово «моск» и «моска» означает «тёлка», «корова», а «ва»-«река». Следовательно, МОСКВА должна означать «коровья река». Несмотря на полнейшую абсурдность подобного предположения по той простой причине, что предки ни коми-зырян, ни коми-пермяков никогда не жили в центральных районах России. Эту странную этимологическую теорию разделял и пропагандировал знаменитый наш историк Василий Осипович Ключевский (1841-1911)»
Это не моя мысль, а доктора философских наук В.Н. Дёмина.
Решила проверить «финскую гипотезу».
Гидроним МОСКВА на языке коми - «моск» и «моска» означает «тёлка», «корова».
Подобные слова мне встречались в древнегреческом словаре.
А здесь подвернулся случай соединить греческий вариант, который никак не могла пристроить, чтобы продолжить вникать в смысл слова МОСКВА.
Итак, в ход пошёл мой древнегреческий словарь И.А.Коссовича.
Μοσχας-др.-греч.-молодая коровка.
Μοσχευω-др-греч.-сажаю отводок, отросток;
Μοσχιος-др.-греч.-телячий;
Μοσχος-др.-греч.-телёнок;
Μοσχος-др.-греч.-отпрыск; о людях: мальчик, девочка;
Μοσχοποιεω-др.-греч.-делаю тельца
При последнем словосочетании - «делаю тельца», на ум сразу приходит - «золотой телец» и созвездие Тельца. По-моему, цепочка слов дополнительных пояснений не требует. Слово ТЕЛЕЦ стоит понимать, как слиток золота.
Но это ещё не всё.
В «Словаре редких слов и архаизмов русского языка» на стр.329 обнаружила статью на слово
«МОСКОВИЯ-одно из названий Московского княжества, допетровской Руси;
от названия города МОСКВА и имени князя МОСКА; жители Московии, русские люди –московиты, москвиты, моски, мосхи.
По одной из версий Москва основана одним из легендарных славянских князей –МОСКОМ и давшим ей название в 597 или 598 году, по другим источникам –в 603 году. В 1147 году который сейчас официально считается годом основания Москвы, Юрий Долгорукий отмечал со Святославом Ольговичем 550-летие города».
Откуда и, что значат слова: МОСКИ или МОСХИ, не объясняется.
Написание греческого слова Μοσχας-др.-греч.-молодая коровка; русскими буквами вполне соответствует варианту на русском языке.
Невероятная гипотеза «финского варианта» про то, что МОСКВА – это «КОРОВЬЯ РЕКА», по-моему, подтвердился.
Не очень красивое название «КОРОВЬЯ РЕКА». Почему «КОРОВЬЯ»?
Ведь речь про «Μοσχος-др.-греч.-телёнок».
Точно таким же словом обозначены:
«Μοσχος-др.-греч.-отпрыск; о людях: мальчик, девочка;»
Телята и ребята – это «Μοσχοποιεω-др.-греч.-делаю тельца» - Основа для «золотого Тельца».
Запишу древнегреческое слово Μοσχας русскими буквами МОСХАС.
Греческую букву Х(хи), вполне можно развернуть до двух букв: СК.
МОСХАС или МОСсКА.
Допустимо добавить букву О: МОССОКа. Читается от крайних букв к середине слова: КОС-МОС.
Достаточно переставить буквы в слове МОССОК, как получим слово СО-СОК.
В середине слова МОССОКа расположено слово ОССО.
В латинском словаре есть похожее слово:
ОССА-латин.-р.Ока. Приведу эвенкийское слово
ОК-эвенк.-стрела; сношение.
Дополню однокоренным латинским словом:
ОССАЕСО-латин.-лишать зрения, перен.-ослеплять; делать невидимым; закрывать, затуманивать; запутывать, делать неясным; затемнять; омрачать; лишать чувств, расслаблять, парализовать.
МОСКВА, как СОСКА, к которой присосались не ТЕЛЯТА. Она – ТЕЛЬЦОВАЯ, чей смысл проясняет выражение «Золотой Телец» .
Но что-то изменилось. И это сказывается на благополучии города и его жителей.
Благодарю за лайк! Чтобы не пропустить следующую историю – подпишитесь!