Если вы не ознакомились с аннотацией к работе, то прочитать ее можно здесь
Первая глава работы здесь
***
Дорогой дневник!
Прости, я опять долго не писала. Просто понимаешь, здесь, в Хогвартсе, так много всего… важного. И так быстро заканчиваются дни, что я не знаю, за что и хвататься. Нет, ты не подумай, я расписала себе план, и он достаточно четок. Конечно же, я следую ему. Если я хочу стать Министром Магии, как Нобби Лич, мне нужно многое узнать. Нобби Лич тоже был маглорожденным, как и я, но у него все получилось!
В общем, я расписала себе план занятий, дополнительных занятий, подготовки к экзаменам и эссе. И, разумеется, взяла в библиотеке литературу для легкого чтения на ночь. Рон выпучил глаза, сказал, что я сошла с ума, и сбежал играть в плюй-камни. Мальчишки! Они совершенно не делают домашних заданий! Я даже не знаю, как мне быть. Я пытаюсь заставить Рона и Гарри понять, что учеба — это очень важно для жизни, но они абсолютно непробиваемые! Рон такой лентяй, он вечно выпрашивает мои работы, чтобы списать. Гарри не выпрашивает, но я как-то заглядывала в то, что он называет своим эссе! Я не могу позволить ему сдавать домашние задания в таком виде! К тому же, там было вдвое меньше дюймов, чем нам задавали.
Драко Малфой больше не называл меня тем ужасным словом. Помнишь, я написала, что он обозвал меня грязнокровкой? Тогда, на тот момент, я, может, не до конца понимала, насколько обидно это прозвище. До этого меня называли «маглорожденной» и «маглокровкой», так что вначале я просто не обратила внимание на то, что слово совершенно другое. А потом-то мне Рон все объяснил. Разумеется, что стоит ожидать от сына Пожирателя смерти? Я согласна, дети за отцов не отвечают, но вполне могут пойти по их кривой дорожке.
Ах, да, ты же не знаешь, кто такие Пожиратели смерти! Они долго третировали всю Магическую Британию, творя ужасные вещи и насаждая фашистскую идеологию. Я имею в виду, что во «Взлете и падении Темных Искусств» сказано, что они пропагандировали превосходство волшебников над всеми остальными. А еще то, что самыми лучшими людьми являются, конечно, только чистокровные. Полукровки — ну, там в зависимости от чистокровного родителя. А вот если ты из семьи маглов, то все! Ты — третий сорт! Жить можешь, но только на положении раба у своего господина, и если тебе это позволят! Представляешь, они хотели сделать таких, как я, — рабами! Хотя, маглов они и вовсе планировали убить. И это в XX веке! Тогда, когда весь цивилизованный мир… Впрочем, что это я?! Где волшебники — и где цивилизация?! В общем, сам видишь: идеология Третьего Рейха во всей красе!
Это было задолго до того, как я узнала, что на самом деле ведьма. А во главе Пожирателей стоял Тот-кого-нельзя-называть. Какое счастье, что эти времена давно прошли! Я не очень поняла, почему такие, как мистер Малфой, на свободе. Если он был на Темной стороне, то должен сидеть в тюрьме, я так считаю! Рон сказал, что он и сидел, правда недолго. Потом выдумал сказочку, что был под Империо (это заклинание подвластия такое), и его отпустили. Ну, это официальная версия. Неофициально — дал на лапу кому надо, конечно.
Ну и вот: мистер Малфой на свободе, с деньгами и властью, а его сынок, видимо, во всем разделяет взгляды своего отца. Ходит весь такой важный, все время язвит и провоцирует Гарри и Рона на ссоры. Меня он называет «маглой с палочкой», а еще — «бобром». Да, я знаю, что у меня великоваты передние зубы, но от того, что это правда, менее обидно мне не становится. В последний раз он сказал, что таким, как я, к лицу только наволочка. И Гойл с Крэббом (они всегда ходят за Малфоем) засмеялись. А Паркинсон сказала: «Ну конечно же! Интересно, какой будет вензель?». Я, если честно, ничего не поняла, но уточнять не стала, чтобы не развивать конфликт. Ясно же, что ничего хорошего они не имели в виду. Наверное, это какая-то их факультетская шуточка из категории «для своих».
В общем, дорогой дневник, я очень много учусь, но четко следую плану. Профессор Макгонагалл говорит, что мне нужно снизить нагрузку, но я не согласна. Если я хочу многого добиться в этой жизни, то нужно и много трудиться для этого! Сам знаешь: «No pain, no gain»Известное выражение в английском языке. Дословно: нет боли — нет побед. Олицетворяет важность упорного труда для достижения успеха. Русские аналоги: «Без труда не выловишь рыбку из пруда», «Под лежачий камень вода не течет»..
Я говорила с Перси по поводу третьего курса и просила рассказать мне о предметах. Сейчас у нас не очень большая нагрузка, и каждый сам решает, как проводить свое время. Но уже на следующий год мы должны будем взять дополнительные предметы. Мне нужно знать, что выбрать, чтобы прийти к своим целям. Я бы взяла все, но Перси сказал, что так сделать я не смогу. Перси, кстати, это Перси Уизли, наш староста и брат Рона. Он очень ответственный молодой человек. А еще он тоже четко знает, чего хочет добиться. Я, признаться, не то, что пытаюсь ему подражать, но мне импонирует его поведение. Он совершенно не такой придурок, как его братья.
P.S. Фред и Джордж устроили что-то в гостиной, пойду посмотрю.
1 октября 1992 год
***
Дорогой дневник!
Сегодня у меня тревожные новости. Мне кажется, у Гарри Поттера, моего друга, есть какие-то проблемы с головой. Недавно он рассказал, что слышал голос, говорящий: «Убить!», «Разорвать!», «Кровь, мне нужна кровь!» и все в таком духе. Он был тогда на отработке у Гилдероя Локхарта, и когда она закончилась… Даже не так, когда он еще сидел на ней и разбирал письма поклонниц профессора, он и услышал этот голос. Гарри говорит, что его слышал только он, и, честно сказать, это пугающая перспектива.
Мои родители врачи, пусть и стоматологи, но у нас в доме всегда было множество медицинской литературы и по другим областям. Для общего развития ничто не может быть лишним! В общем, я думаю, у Гарри какое-то психическое отклонение. Я не знаю точно, какое это заболевание, но слышать такие вот голоса — это ненормально даже для магического мира. Рон считает так же.
Я мягко посоветовала Гарри обратиться к мадам Помфри, но он отказался и, кажется, обиделся. Ты не подумай, я не называла его ненормальным или что-то подобное. С другой стороны, конечно, это правильно. Так его не будут считать сумасшедшим или что-то вроде того, и не пойдут неприятные слухи. Возможно, Гарри просто устал, вот и почудилось ему такое, но я думаю, что мне нужно тщательнее за ним наблюдать, и в случае повторения ситуации обратиться за помощью, например, к профессору Макгонагалл или директору Дамблдору.
У Гарри на лбу есть шрам. Он остался после ужасной ночи 31 октября, когда к ним домой пришел Тот-кого-нельзя-называть, убил папу и маму Гарри, а его самого убить не смог. Я читала об этом в книгах о Первой Магической войне, там достаточно подробно все описано. Так вот, никто не знает, как появился этот шрам, и какие последствия от него могут быть. Все же Гарри — единственный человек, переживший убивающее проклятие.
Мы с Роном наблюдаем за Гарри. Рону, конечно, делать это проще, ведь они живут в одной комнате и проводят много времени вместе. Пока что ничего такого же странного больше не было, но мы бдим. Все-таки мы хорошие друзья.
Гарри почему-то совершенно не нравится Гилдерой Локхарт. Я его не понимаю. Ему не нравится Снейп, ему не нравится Локхарт, и Макгонагалл он считает скучной. Кто же ему тогда нужен? Хагрид? Хотя про профессора Снейпа соглашусь. Преподаватель он не слишком-то хороший, хоть и известный зельевар… Представляешь, дорогой дневник, он назвал меня «невыносимой всезнайкой» и посоветовал поменьше высовываться и не возражать преподавателям. И не тянуть все время руку. Ну и как мне тогда отвечать на задаваемые вопросы, а?
В магловской школе такого учителя давно бы вызвали к директору и наказали, а то и уволили. Но Хогвартс, конечно, не магловская школа. Когда я стану Министром Магии, я обязательно здесь все улучшу.
5 октября 1992 год***
Дорогой дневник!
Ох, ты не поверишь, что я тебе сейчас расскажу! Я сегодня проснулась от того, что мои соседки достаточно громко шептались. Я не то, что собиралась их подслушивать, но вообще-то я тоже живу в этой комнате! И, если честно, мне стало любопытно. Сегодня воскресенье, а Лаванда и Парвати обычно поздно встают в выходной, и даже пропускают завтрак, лишь бы поваляться в кровати подольше. Я не стала подавать виду, что уже не сплю, и прислушалась.
Патил вчера вечером прислали из дома одну книгу, которая должна помочь ей подготовиться к будущему замужеству. Я тебе уже рассказывала, что, хотя Парвати только 12, она уже помолвлена, и ее индийский жених собирается забрать ее после пятого курса, если ничего не изменится. Представляешь, ей даже могут не дать доучиться до Ж.А.Б.А! Но Парвати совсем не выглядит расстроенной или огорченной. Наоборот, кажется, она радуется этому событию!
В общем, ей прислали книгу, и девочки долго ее рассматривали перед сном. Мне не показали, но я не в обиде: мы все же не подруги. А сейчас они ее обсуждали. Дорогой дневник, это немыслимо! Оказывается, это книга о том, — мне даже стыдно такое писать! — как женщина должна удовлетворять своего супруга. Ну, когда они занимаются этим.
Сейчас перечитала, и подумала, что это как-то по-детски прозвучало: «этим»! Конечно, я знаю, что такое секс. Однажды я даже застукала своих родителей, когда они им занимались: они думали, что я уже сплю, а я как раз хотела зайти пожелать им спокойной ночи. И забыла постучаться. В общем, да, про секс я знаю все. Просто мне очень неловко не то, что обсуждать такие темы, но и писать про них. В такие моменты я очень жалею, что у меня нет близкой подруги, с которой можно было бы поговорить об этом, а мама далеко. Не с мальчишками же о таком разговаривать! Но я рада, что у меня есть ты, дорогой дневник, и я могу свободно писать о том, что меня волнует.
Я так долго все подробно расписываю и отклоняюсь от сути, а все потому, что до сих пор не могу прийти в себя от удивления. В общем, ты не поверишь: оказывается, можно удовлетворять мужчину ртом! Ну, то есть, когда мужчина тебя не туда, куда нужно, а прямо в рот! Видишь, я даже не могу написать нормально, а Парвати и Лаванда думали, как бы им потренироваться в этом. Патил сказала, что есть даже специальные предметы, которые похожи по форме, чтобы девушки тренировались перед браком, оставаясь невинными. Возможно, ей их пришлют ближе к свадьбе. Пока она должна только читать и просвещаться, чтобы потом порадовать супруга. Лаванда не помолвлена, но сказала, что ей тоже интересно!
Фу! Я не понимаю, как такое можно делать добровольно?! И почему девочки хотят этому научиться? Ужасные индийские нравы, ужасные! Не думаю, что у нас, в Англии, такое в ходу!
Я ответственно тебе заявляю, дорогой дневник, что лично я, Гермиона Грейнджер, никогда, никогда, никогда в своей жизни не буду удовлетворять мужчину ртом.
11 октября 1992 год
P.S. Дорогой дневник, я не удержалась! Сегодня вечером девочки задержались на ужине, а я, наоборот, поела раньше. Рон и Гарри весь день играли в плюй-камни, и я на них немного обиделась. Словом, после ужина я пошла в свою комнату и хотела немного почитать. И увидела книгу Парвати. Ну, про которую я писала тебе выше. Она лежала у нее прямо на кровати. Я знаю, трогать чужие вещи, особенно без разрешения, нехорошо. Но я же только на секундочку! И вообще, это книга. И я хотела только посмотреть быстренько — и все.
Опять я отвлеклась! В общем, эта книга сплошь из движущихся картинок, а на них изображено, как именно мужчина и женщина занимаются этим. Какой кошмар. Эти картинки еще и стараются все показать подробно! Я думала, у меня сердце из груди выскочит, когда перелистывала страницы! И я так возмущена! Это абсолютно сексистская вещь!
все еще 11 октября 1992 год
***
Дорогой дневник!
Всю ночь мне снилась полная чушь. То за мной бежал какой-то полуголый индийский мужчина, а я кричала ему, что я не такая, что я настоящая английская леди. То я сидела и листала ту книгу, а картинки в ней подбадривали меня и так постыдно изгибались! А потом я вроде как оказалась в нашей хогвартской спальне, в своей кровати. И со мной был мальчик. Балдахин был опущен, и было темно. Нет, мы не занимались ничем таким, как в книге, но он меня обнимал, прижимался сзади, а затем его руки оказались под моей футболкой. И мне было очень приятно.
Я проснулась в таком странном настроении: то ли томном, то ли … не знаю даже, как объяснить. Дурацкая книга Патил!
P.S. Хорошо, что никто кроме меня не сможет тебя открыть и прочитать, дорогой дневник. А я еще сомневалась, когда продавец сказал, что для этого тебя нужно привязать на свою кровь. Если бы кто-то прочитал, что я пишу, наверное, я бы умерла от стыда.
12 октября 1992 год
***
Дорогой дневник!
Я не понимаю, что я делаю не так. Профессору Снейпу совершенно не нравятся мои эссе. Я сижу в библиотеке долго, дольше, чем все. И пишу много, намного больше, чем задавали. Он все равно возвращает мне мои работы полностью перечеркнутыми, с пометкой о том, что он не просил переписывать учебники. Но я же совсем не переписываю! Это цитаты! Как я иначе покажу ему, что я ознакомилась с большим количеством дополнительной литературы?
Драко Малфой поглядывает на меня на уроках зельеварения свысока. У него-то все хорошо получается, и зелья у него лучше моих, но это ничего не значит. Мы продолжаем соревноваться по учебе. Вчера вывешивали списки лучших учеников. Я все еще первая среди вторых курсов, а он — на втором месте.
Я всегда поднимаю руку, и я всегда знаю ответы на задаваемые вопросы профессоров.
16 октября 1992 год
***
Дорогой дневник!
Вчера я снова не удержалась, и опять взяла книгу Парвати. Я стояла и смотрела эти бесстыдные картинки, как вдруг в комнату вошла Браун и все увидела!
Девчонки меня совсем достали! Они постоянно смотрят на меня, хихикают, шепчутся и теперь уже сами советуют почитать книгу Патил. Это они так надо мной издеваются. Я знаю, что они не любят меня, считают заучкой, но и их идеалы для меня тоже непонятны. Все вот эти женские штучки, весь этот одабриваемый сексизм, постоянные сплетни! Такое ощущение, что у них совсем нет мозгов. Только и хватает, что читать «Ведьмополитен»! Даже на занятиях!
Ну да, мозгов нет, а грудь есть. Особенно у Лаванды заметно. На нее уже стали посматривать мальчики постарше.
Джинни Уизли часто смотрит на меня, и взгляд у нее совсем не добрый. Ей не нравится, когда она видит меня в компании Гарри и Рона. Я не знаю, может быть, это сестринская зависть? Зависть сестры, у которой я отобрала, как она думает, внимание брата?
24 октября 1992 год
***
Дорогой дневник!
Почти-Безголовый Ник пригласил меня на свои смертинины, представляешь? Это так интересно! Ну, как меня? Нас, всех троих. Мы с Роном и Гарри обещали прийти. Оказывается, привидения празднуют не дни рождения, а дни смерти. Удивительный магический мир!
27 октября 1992 год
***
Дорогой дневник!
Это будет очень большая запись! Мне нужно все подробно тебе рассказать, чтобы ничего не упустить. Сегодня 31 октября, и в школе происходят странные события. Между прочим, второй год подряд! В прошлый Хэллоуин на меня напал тролль, когда я приводила себя в порядок в туалете, а в этом…
Мы возвращались со смертинин Почти-Безголового Ника, как вдруг Гарри сказал, что снова слышит тот самый голос. Мы с Роном переглянулись. Понятное дело, ничего такого ни я, ни Рон так и не смогли услышать, хотя и прислушивались.
Гарри сказал, что голос звучит из-за стены, и он удаляется. И что он опять хочет кого-то убить. Гарри побежал, а мы с Роном — следом за ним. Не могли же мы оставить его одного?! Мы бежали быстро, пока не попали в огромную лужу, которая вытекала из туалета Плаксы Миртл. Ребята резко остановились, и я чуть не упала, натолкнувшись на Рона. Я подняла глаза и увидела это: на держателе факела, привязанная к нему за хвост, висела кошка мистера Филча — Миссис Норрис.
Она выглядела такой неживой, что в первый момент я подумала о самом страшном! Я не знаю кто мог бы так поиздеваться над животным. Конечно, Миссис Норрис — не самая лучшая в мире кошка. Она довольно вредная, и постоянно бродит где ей вздумается, и мне даже кажется, что она как-то телепатически передает мистеру Филчу все, что видит. Но это же не повод так с ней обращаться! А рядом с кошкой, прямо на стене, было написано: «Тайная комната снова открыта! Трепещите, враги Наследника!».
Самое ужасное, что сразу после этого подошли другие студенты. Представляешь, какую картину они увидели? Странная надпись, кошка Филча и мы втроем, стоящие прямо там.
Бедняга Филч! Я его, конечно, понимаю, но он так накинулся на нас! Он говорил, что это мы, что это мы убили Миссис Норрис. Хорошо, что рядом был Гилдерой Локхарт, и он пригласил нас всех к себе в кабинет, чтобы спокойно во всем разобраться. Всех — это я имею в виду меня с ребятами, мистера Филча, директора Дамблдора, который конечно же тоже пришел, и декана Макгонагалл с профессором Снейпом. Там-то и выяснилось, что кошка жива, но окаменела. В любом случае, хорошо, что у нас было алиби, и директор нас не отчислил! Надо сказать Гарри, что бегать за всякими непонятными голосами — это очень плохая идея!
В общем, кошка жива, но как бы в таком магическом оцепенении, из которого пока что ее вывести невозможно. Но профессора подумают, что можно с этим сделать. Не знаю, чья это шутка, но она очень дурная.
31 октября 1992 год
P.S. Я совсем забыла тебе написать: когда мы стояли у кошки Филча в коридоре, среди подошедших студентов был Драко Малфой. Он прочитал надпись на стене вслух и сказал: «Грязнокровки, вы будете следующими!». И смотрел при этом мне в глаза.
Как думаешь, мог ли подвесить кошку Филча за хвост именно Малфой? Или нет? Почему он смотрел на меня? Что за Тайная комната? И кто такой Наследник?
все еще 31 октября 1992 год
Перейти к следующей главе (глава 3)
Перейти к предыдущей главе (глава 1)