Найти тему

ИХНИЙ (iхнi) или некоторые белорусизмы в русском языке

Это ужасное в русском языке слово ИХНИЙ на самом деле вполне обычное слово в белорусском языке. Вот так просто… обычный белорусизм в русском языке.

іхні, -яя, -яе

Адзіночны лік / Единственное число
м.р. ср.р ж. р.
і́хні і́хняе і́хняя
і́хняга і́хняга і́хняй
і́хняму і́хняму і́хняй
(одуш.) і́хняга і́хні і́хнюю
(неадуш.) і́хні
і́хнім і́хнім і́хняй
(пры/при) і́хнім і́хнім і́хняй

Множны лік / Множественное число
і́хнія
і́хніх
і́хнім
і́хніх
(адуш.)
і́хнія
(неадуш.)
і́хнімі
(пры/при) і́хніх

И вот вам пару примеров. "Іхняй смеласці і рашучасці можна было толькі зайздросціць" (их смелости и решительности можно было только завидовать). "Абганяе музыкаў саміх Пра цымбалы пра іхнія слых" (Обгоняет музыкантов самих о цимбалах их слух).

-2