В 2021 году Яндекс в своём браузере начал переводить видео с английского языка на русский и делать озвучку перевода. То есть, можно было уже через несколько минут получить перевод видео и прямо в этом видео послушать озвучивание на русском языке. Через год об этом стали говорить в новостях: инструмент начал работать масштабно. И это круто, и это здорово! Я часто пользуюсь этой функцией, и сейчас количество просматриваемого контента на иностранном языке стало гораздо больше. Но это известная функция. А вот что было менее известно и очевидно, это то, что даже если в видео нет озвучки, но есть указанные от блогера на самом видео субтитры, то Яндекс также озвучит это видео. Я узнала об этом случайно, и мне кажется, что эта функция также может сэкономить вам время. Например, вы хотите именно послушать, а не смотреть. И теперь у вас есть бесплатный инструмент для этого. Очень удобно и полезно. Вот пример видео, кстати, на нём я и узнала об этой функции. Если выключить перевод, в видео