Ветер раздувал паруса нового судна со странным названием "каравелла", что скользило по водной глади Средиземного моря, и играл в волосах юноши, находившегося на просторной палубе. Совсем молоденький паренёк склонился над чертежами, разложенными на блестящем полу, и что-то рисовал с помощью циркуля и карандаша. Иногда он закидывал голову вверх и солнце освещало его губы, всё время что-то бормочущие.
- Никколо, ты что там делаешь?- раздался окрик капитана, стоящего на своём мостике. - Опять свои листы разложил на полу? Опять ерундой занимаешься? Ты взят на корабль юнгой! Если бы не твой отец, мой старый друг Микелетто, которому я перед смертью пообещал заботиться о тебе, сидел бы ты сейчас в своей хибаре на материке!
- Не ругайтесь, мой капитан! Это не просто чертежи, - и мальчишка бережно провел по исписанной поверхности своей мозолистой рукой.- Это наше спасение в битве с морскими грабителями. Если все мои расчёты верны, то мы сможем очень быстро отбиваться от орудующих в этих водах