Комментарии немецких читателей к статье в газете 🗞Die Welt, о том как «эффективно» работают антироссийские санкции, перевод которой опубликован на нашем канале. В скобках к комментариям стоит количество пользовательских лайков на сайте издания. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на странице «Мекленбургского Петербуржца» на Sponsr.ru. Категорически рекомендую подписаться!
Тот, кто верит в сказку о том, что население России идет на баррикады из-за пропажи немецких продуктов, верит и в Деда Мороза (+97)
---
И тот, кто думает, что у кого-то проблемы из-за того, что из России перестало поступать сырьё, тоже верит в Деда Мороза [я тебя разочарую, дорогой соотечественник, но нет — прим. «Мекленбургского Петербуржца»]. А наша экономика прекрасно продаёт в Россию (даже если некоторые посредники на этом зарабатывают, но платят за это россияне). Всё хорошо (+7)
---
Не каждая компания может позволить себе поставить мораль выше рационального бизнеса. В конце концов, инвестиции надо было сначала заработать, а не получить из ниоткуда или из банкомата (+66)
---
А из налоговых поступлений этих компаний складываются новые пакеты помощи Украине. Без налоговых поступлений мы скоро будем работать вхолостую, в том числе и Украина (+6)
---
Полагать, что Европа может изменить ход войны, запретив экспорт в Россию, - ещё раз свидетельствует об абсолютной наивности. Большинство стран мира сотрудничают с Россией (+55)
---
Была ли когда-нибудь война, в которой санкции сработали бы, и война была бы сокращена или закончена? Нет? Значит, санкции направлены только на то, чтобы наказать население. Всех. Всех! От младенцев до стариков. Высокоморально. Даже парализация оружейной промышленности не помогает. Мы по-прежнему покупаем российскую нефть. Просто она должна идти из индийских танкеров и быть дорогой, тогда у нас совесть чиста. По крайней мере, у нас она хотя бы влияет на промышленность и граждан и разжигает инфляцию. Так что не совсем напрасно считается, что это спасёт климат, если люди будут меньше потреблять, потому что не смогут себе этого позволить (+53)
---
Тоже не получается. Россия - единственная страна в мире, которая может добывать всё мировое сырьё на своей территории. Имея на своей стороне Китай, она в конечном итоге может полностью подорвать любые санкции (+43)
---
Русская душа многое может вынести и ко многому привыкла.
Плюс постоянная пропагандистская бомбардировка. От этого никуда не деться [чья б корова мычала! 😀 — прим. «М.П.»]. Ну, и цифры тоже говорят понятным языком (российская экономика растёт, а у нас рецессия). А ведь ещё год назад Анналена Бербок говорила, что... (ой, не будем об этом, с немецкими «политическими лидерами» это всё равно безнадежно) (+49)
---
Заблокирован эккаунт компании в Instagram? Это то, что я называю жёсткой, жестокой, чрезмерной, двойной санкцией аристократического типа, лишающей сна, вызывающей депрессию, бесчеловечной (+47)
---
Ну, а с другой стороны, война очень ощутима для кошельков нашего населения, потому что резко возросла не только стоимость энергоносителей (+43)
---
Хотел бы я понять, почему Россия немедленно прекратит военные действия, если не будет больше консервированной молодой фасоли или ломтиков сыра немецкого производства (+37)
---
Потому что армия, лишенная достаточного количества клетчатки и белков из Германии, не обладает пробивной силой из-за недостаточного питания, и поэтому боевой дух значительно падает (+18)
---
Так что я лично ничего плохого российскому населению не желаю, полки могут быть полными, мне всё равно [толковый камрад 😀 — прим. «М.П.»] (+37)
---
Для меня эта статья является достаточным доказательством того, что санкции против России во многом напрасны. Однако здесь, в Германии, они работают - только совсем не так, как считалось ранее (+33)
---
Мне очень трудно представить, что есть такие наивные люди, которые думают, что санкции настроят народ против своего правительства. Конечно, всегда будет наоборот - если санкции вводятся, то они в первую очередь вредят простым людям, а они никогда не поддержат тех, кто их вводит. Особенно когда реальность не чёрно-белая. Многие страны развязывали войны - даже в нарушение международного права. Украинское правительство начало войну против собственного народа - в 2014 г. Где тогда были санкции? (+33)
---
Конечно, санкции должны коснуться только простых россиян.
Но когда санкции хоть чего-то добивались? Любой человек, у которого есть хоть немного денег, может по-прежнему хорошо жить в России или летать отдыхать на солнечные побережья мира. Это никак не повлияет на ход войны (+31)
---
Треть территории Европы - это российская территория, а каждый восьмой европеец - гражданин России. Не лучше ли, наконец, выяснить (или признать), какое государство препятствовало, угрожало и, в конце концов, атаковало и разрушило германо-российские трубопроводы? Действительно ли Федеративная Республика Германия пожимает плечами в ответ на это нападение на её инфраструктуру и экономику? (+27)
---
По крайней мере, наше правительство пожимает плечами в связи с этой атакой. Это говорит о том, что они не хотят прояснять ситуацию и, возможно, даже участвовали в ней, см. статьи Сеймура Херша. Но что ясно, так это то, что русские не взрывали трубопроводы (+18)
---
Снова и снова санкции терпят неудачу. Более того, они дали обратный эффект (+25)
---
Почему компании должны отказываться от российского рынка? С экономической точки зрения это не имеет смысла, пока не нарушаются законы. Компании заботятся о своих инвесторах и сотрудниках, а не о якобы правильном мнении и морали. Подтверждается то, что было очевидно с самого начала, а именно: санкции практически бесполезны, так как всегда есть возможность импортировать товары через других (+25)
---
Я до сих пор слышу полновесные слова А. Бербок: «Россия заплатит очень высокую цену за вторжение, и мы никогда больше не будем торговать с агрессором». Немецкий народ заплатит цену, а Россия получит прибыль. Молодец Анналена! (+24)
---
Как часто бывает, высокомерный Запад в очередной раз безжалостно просчитался (+24)
---
Что именно санкции против товаров повседневного спроса, таких как шоколад, должны дать российским потребителям? Чтобы они свергли Путина? Скорее всего, наоборот, Путин окажется прав: дело не в войне на Украине, а в России в целом (+24)
<<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НЕМЕЦКИХ ЧИТАТЕЛЕЙ>>>
Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: господа, я могу назвать это лишь одним словом — перерождение. Может быть, у немецкого народа наконец и вправду открылись глаза, если на сайте столь откровенно русофобского издания как Die Welt практически все комментарии читателей пронизаны здравым смыслом? 😀